Teksty piosenek > L > La Femme > Saisis la corde
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 584 oczekujących

La Femme - Saisis la corde

Saisis la corde

Saisis la corde

Tekst dodał(a): Macmaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Appolinaire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Coeur
Coeur
Coeur
Coeur

Ton coeur bat
Ton coeur bat

Ton coeur bat encore tu es chez toi seul
Le vent à ta porte c'est l'automne
31 octobre 54 elle n'a pas sonné
Tu saisis la corde, l'attache à la poutre
Une pensée pour la femme dans ses habits noirs
Tu commences à boire
Toujours à sa santé
Remets donc une bûche dans la cheminée

Ton coeur bat encore
Ton coeur bat encore
Ton coeur bat la chamade, chamade, Shalom
Ton coeur bat encore
Ton coeur bat encore
Ton coeur bat la chamade, chamade, Shalom

Tu regardes les filles qui n'ont pas poussées
Tu t'accapares une fille pour la désadapter
31 octobre, automne 64
Il y a du feu dans la cheminée
Tu es chez toi seul (tu saisis la corde)
Le vent à ta porte c'est l'automne (tu saisis la corde)
31 octobre 54 elle n'a pas sonné (Ton cœur bat)
(la chamade, chamade, Shalom)
Tu saisis la corde, l'attaches à la poutre
Une pensée pour la femme dans ses habits noirs (tu saisis la corde)
Tu commences à boire
Toujours à sa santé (la chamade)
Remets donc une bûche dans la cheminée

Ton coeur bat encore
Ton coeur bat encore
Ton coeur bat la chamade, chamade, Shalom
Tu saisis la corde
Tu saisis la corde
Ton coeur bat la chamade, chamade, Shalom

(Tu saisis la corde)
(Saisis la corde)
(Saisis la corde)

Par amour
Pour la mort
Saisis la corde
Ton coeur bat encore

La chamade, Shalom
La chamade, Shalom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Serce
Serce
Serce
Serce

Twoje serce bije
Twoje serce bije

Twoje serce jeszcze bije, jesteś sam u siebie
Wiatr przynosi Ci jesień
31 października '54, nie zadzwoniła
Chwytasz sznur, przymocowujesz go do belki
Jedna myśl dla kobiety ubranej na czarno
Zaczynasz pić
Ciągle za jej zdrowie
Znów umieść więc drewno w kominku

Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce bije wściekle, uderzenie, Shalom
Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce bije wściekle, uderzenie, Shalom

Oglądasz dziewczyny które nie popchnęły
Zajmujesz się dziewczyną żeby ją zdezorientować
31 października, jesień 64
W kominku jest ogień
Jesteś u siebie sam (chwytasz sznur)
Wiatr przynosi Ci jesień(chwytasz sznur)
31 października 54, nie zadzwoniła (twoje serce bije)
(uderzenie,uderzenie,Shalom)
Chwytasz sznur,przymocowujesz go do belki
Jedna myśl dla kobiety ubranej na czarno (chwytasz sznur)
Zaczynasz pić
Ciągle za jej zdrowie (uderzenie)
Znów umieść więc drewno w kominku

Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce jeszcze bije
Twoje serce bije wściekle, uderzenie, Shalom
Chwytasz sznur
Chwytasz sznur
Twoje serce bije wściekle,uderzenie, Shalom

(Chwytasz sznur)
(Chwyć sznur)
(Chwyć sznur)

Przez miłość
Dla śmierci
Chwyć sznur
Twoje serce jeszcze bije

Uderzenie, Shalom
Uderzenie, Shalom

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marlon Magnée et Sacha Got

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marilù Chollet

Wykonanie oryginalne:

La Femme

Płyty:

Psycho Tropical Berlin (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności