Teksty piosenek > L > La Femme > Le blues de Françoise
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 412 oczekujących

La Femme - Le blues de Françoise

Le blues de Françoise

Le blues de Françoise

Tekst dodał(a): Macmaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Appolinaire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Aujourd'hui Françoise n'a pas bonne mine
Au sol des Kleenex, des mégots de cigarette
Elle n'a pas eu encore la force de se lever
Pas un e-mail, pas un coup de fil
Elle se raccroche à son tee-shirt
Humant avec ardeur les arômes de son bien-aimé
Ce soir Françoise perd goût à la vie
Une poubelle qui déborde de conserves et de surgelés

Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures

Ce soir Françoise en veux au destin
Faut dire qu'il a tout fait pour les séparer
Tous ces malentendus ça n'a pas loupé
Sans vouloir parler des problèmes de fierté
Maintenant Françoise n'est pas maline
Un morceau de chocolat en guise de copine
Le coeur de Françoise a viré au bleu
Des hectolitres de larmes qui lui rongent encore les yeux

Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures
Allez Françoise c'est en amie que je parle
Ressaisis toi donc tu n'es pas belle quand tu pleures

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj Françoise nie wygląda dobrze
Na ziemi chusteczki do nosa, niedopałki papierosów
Nie miała jeszcze siły żeby wstać
Żadnego e-maila,ani telefonu
Uczepiła się swojego T-shirtu
Wdycha żarliwie zapachy swojego ukochanego
Tego wieczoru Françoise straciła smak życia
Kosz który przepełnia się przetworami i mrożonkami

Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz

Tego wieczoru Francoise wini przeznaczenie
Trzeba powiedzieć,że zrobiło wszystko by ich rozdzielić
Wszystkie te nieporozumienia,to nie zostało przegapione
Bez chęci rozmowy o problemach wierności
Teraz Françoise nie jest sprytna
Kawałek czekolady jako koleżanka
Serce Françoise pękło
Hektolitry łez napełniają jeszcze jej oczy

Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz
Dalej Françoise! To jest przyjaciółka o której mówię
Odbij się,bo nie jesteś piękna kiedy płaczesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marlon Magnée et Sacha Got

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marlon Magnée et Sacha Got

Wykonanie oryginalne:

La Femme

Płyty:

Psycho Tropical Berlin (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności