La differenza - Con il nastro rosa

(Jesteś gotów...)
Goniąc ważkę na łące
pewnego dnia, kiedy skończyłem z przeszłością,
kiedy myślałem, że już mi się udało,
upadłem.
Głupie zdanie, pospolite o podwójnym znaczeniu
zaniepokoiło mnie, nie jest tak, jak ja to myślę,
ale uczucie było już zbyt wielkie
i pozostałem.
Kto wie, kto wie kim jesteś, kto wie kim będziesz,
kto wie, co będzie z nami,
poznamy to tylko żyjąc.
W każdym razie teraz trochę się boję,
teraz kiedy ta przygoda
zmienia się w prawdziwą historię,
mam wielką nadzieję, że jesteś szczera.
(Jesteś gotów...)
Magazyn, który zawiera tyle skrzyń,
niektóre czarne, niektóre żółte, niektóre czerwone,
musząc wybierać i studiować każdy mój ruch,
znalazłem się w ślepym zaułku.
Dostrzegam, że dotarłem do domu
z moją skrzynią, jeszcze z różową wstążką,
i nie chciałbym stwierdzić, że pomyliłem mój zakup
z moją żoną.
Kto wie, kto wie kim jesteś, kto wie kim będziesz,
kto wie co będzie z nami,
poznamy to tylko żyjąc.
W każdym razie teraz trochę się boję,
teraz kiedy ta przygoda
zmienia się w prawdziwą historię,
mam wielką nadzieję, że jesteś szczera.