Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Camilla
La Camilla - I’m not in the mood for lovers
I’m not in the mood for lovers
Tekst dodał(a): Tomeczek777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tomeczek777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RasperryChick
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
You are lonely
So am I
This could be the time or place
For the sweetest lie..
Wouldn't this be the right time
For you to score ?
Aren't you wondering
What I'm waiting for ?
The night is full on moonlight
Like a silver dream
If you want to make your move now
This is the perfect scene
If you forbided it
That I can't reply
'Cause I wouldn't care at all
If you kissed the world goodbye
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not at all
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
Now if you are lonely
Don't come to me
I'm lonely and that's the way
I want to be
Don't try to change my, attitude
'Cause nothing you can say or do
will get me in the mood
Solitude of the masses
Could break a solid heart
And even if I had the world,
I wouldn't tell the two apart
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not at all
A love so sweet that we were born to die
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood at all
A love so sweet that we were born to die
Not so sweet that the mood you like
I'm not in the mood for lovers
La Camilla, is not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
Not at all
A love so sweet that we were born to die
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not even an Army Of Lovers......
I'm not in the mood for lovers
You are lonely
So am I
This could be the time or place
For the sweetest lie..
Wouldn't this be the right time
For you to score ?
Aren't you wondering
What I'm waiting for ?
The night is full on moonlight
Like a silver dream
If you want to make your move now
This is the perfect scene
If you forbided it
That I can't reply
'Cause I wouldn't care at all
If you kissed the world goodbye
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not at all
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
Now if you are lonely
Don't come to me
I'm lonely and that's the way
I want to be
Don't try to change my, attitude
'Cause nothing you can say or do
will get me in the mood
Solitude of the masses
Could break a solid heart
And even if I had the world,
I wouldn't tell the two apart
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not at all
A love so sweet that we were born to die
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood at all
A love so sweet that we were born to die
Not so sweet that the mood you like
I'm not in the mood for lovers
La Camilla, is not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
I'm not in the mood for lovers
Not at all
A love so sweet that we were born to die
I'm not in the mood for love
I'm not in the mood for lovers
Not even an Army Of Lovers......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Jesteś sam
Tak jak ja
To mógłby być czas czy miejsce
Na najsłodsze kłamstwo
Czy nie byłby to właściwy czas
Dla ciebie aby ocenić?
Czy nie zastanawiasz się
Na co czekam?
Noc jest pełna w księżycu
Jak srebrny sen
Jeśli chcesz wykonać teraz ruch
To jest doskonała scena
Jeśli zakazałeś tego
To nie mogę odpowiedzieć
Bo nie obchodzi mnie w ogóle
Jeśli pocałowałeś świat na do widzenia
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Teraz gdy jesteś sam
Nie przychodź do mnie
Jestem samotna i to jest stan
W jakim chcę być
Nie próbuj zmieniać mojej postawy
Bo nic co powiesz lub zrobisz
Nie wprawi mnie w nastrój
Samotność mas
Może złamać solidne serce
I nawet gdybym miała świat
Nie powiedziałabym, że dwóch niezależnych
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie tak słodka, jak nastrój, który lubisz
Nie jestem w nastroju na kochanków
La Camilla nie jest w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nawet nie Armii Kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Jesteś sam
Tak jak ja
To mógłby być czas czy miejsce
Na najsłodsze kłamstwo
Czy nie byłby to właściwy czas
Dla ciebie aby ocenić?
Czy nie zastanawiasz się
Na co czekam?
Noc jest pełna w księżycu
Jak srebrny sen
Jeśli chcesz wykonać teraz ruch
To jest doskonała scena
Jeśli zakazałeś tego
To nie mogę odpowiedzieć
Bo nie obchodzi mnie w ogóle
Jeśli pocałowałeś świat na do widzenia
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Teraz gdy jesteś sam
Nie przychodź do mnie
Jestem samotna i to jest stan
W jakim chcę być
Nie próbuj zmieniać mojej postawy
Bo nic co powiesz lub zrobisz
Nie wprawi mnie w nastrój
Samotność mas
Może złamać solidne serce
I nawet gdybym miała świat
Nie powiedziałabym, że dwóch niezależnych
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie tak słodka, jak nastrój, który lubisz
Nie jestem w nastroju na kochanków
La Camilla nie jest w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nie jestem w nastroju na kochanków
Zupełnie
Miłość tak słodka, że urodziliśmy się by umrzeć
Nie jestem w nastroju na miłość
Nie jestem w nastroju na kochanków
Nawet nie Armii Kochanków
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Anders Glisén, Staffan Stawe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1996 |
| Ciekawostki: |
Piosenka o członkach zespołu Army Of Lovers |
Komentarze (0):