tekstowo.pl
1 605 921 tekstów w serwisie, 16 128 poszukiwanych i 788 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
L'one - Эй, Бро!
Odsłon: 1036
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Paperwhale
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): APUESTO
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Refren:
Ej, bro! Przyszłości nie znamy!
Ale co by nie stało się z nami - zostaniemy sobą!

Pierwsza zwrotka:
Poranna wiązka, Levan nie jest Brytyjczykiem, kotka ogolona,
Nowy dzień, nowe życie, wziąłeś się w garść - trzymaj się.
Zgubiłeś, tęsknisz, kochasz wróć.
Chcesz żeń się, chcesz - odejdź w buddyzm.
Nikt nie wie orzeł, reszka czy na żebro,
Wysoko latasz czy w dół na dno.
Chcesz stój w korku albo chudnij w metrze,
Złoto i srebro, złe dobro.
Począć od sławy czy jeszcze więcej przyjaciół,
Ale jak pójdziemy, przegraną czy wygraną.
Łatwiej ciężej, młodziej starzej,
Szum wojny czy cisza kościołów.
Na ogół z nimi, czy nadal z nami,
Znikać w piwnicach czy w ogniskach.
Będzie uczciwy czy znów okłamie,
Żyj jak czujesz, bo nikt inny nie wiem.

Refren:
Ej, bro! Przyszłości nie znamy!
Ale co by nie stało się z nami - zostaniemy sobą!
Ej, bro! Przyszłości nie znamy!
I co by nie stało się z nami - zostaniemy sobą!

Druga zwrotka:
Nowy dzień. Wskazówki "tik-tak".
Ptak na niebie to mój znak!
Na bycie wolnym nigdy nie jest późno.
W drogę, i nie wiń wieku.

Słuchasz innych czy sam szukasz drogi?
Odpowiedzialne ryzyko, a ty nie zaryzykowałeś.
Idziesz sam czy czekasz, co przyniosą;
Spadasz w dół czy otwierasz spadochron?

Jaką ona będzie ta, co będzie blisko;
Żyć w Białym Domie czy żyć za MKADom?
Co tam jest z tyłu; krzywa czy zasadzka;
Radość czy trzy litery na przodzie?

Śpiewać dyfyrentki czy trzymać się koła;
Wszyscy, którzy się bili czy szuflada ze znakiem zapytania?
Co niedzielę cydr czy zawsze zajęty;
Żyj jak czujesz, bo nikt inny nie wie.

Refren:
Ej, bro! Przyszłości nie znamy!
Ale co by nie stało się z nami - zostaniemy sobą!
Ej, bro! Przyszłości nie znamy!
I co by nie stało się z nami - zostaniemy sobą! x4

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Припев:
Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!

Первый Куплет:
Утренний луч, Леван не брит, кошка брысь,
Новый день, новая жизнь, взялся держись.
Потерял скучаешь, любишь вернись,
Хочешь женись, хочешь уйди в буддизм.
Никто не знает орел решка или на ребро,
Высоко летаешь или вниз на дно.
Хочешь стой в пробке или худей в метро,
Золото и серебро, зло добро.
Зазнаться от славы или еще больше друзей,
Но как пойдем, проигрыш или трофей.
Легче тяжелей, молодей старей,
Шум войны или тишина церквей.
Как по итогу с ними или все же с нами,
Затухать в подвалах или вы с кострами.
Будет честный или опять обманет,
Живи как чувствуешь ведь никто не знает.

Припев:
Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!
Эй, бро! Нас не испортить деньгами.
И что бы не было с нами - остаёмся собой!

Второй Куплет:
Новый день. Стрелки "тик-так".
Птица в небе - это мой знак!
Быть свободным никогда не поздно.
В путь, и не пеняй на возраст.

Ты слушаешь других или сам ищещь путь?
Самоответный риск, а ты так и не рискнул.
Сходишь сам или ждёшь, что принесут;
Подаешь вниз или раскрываешь парашют.

Какой она будет та, что будет рядом;
Жить у Белого Дома или жить за МКАДом?
Что там, за поворотом: кривая или засада;
Радость или три буквы на фасадах?

Петь дифирабмы будет или палки в колёса;
Все, кто бились или ящик со знаком вопроса?
По воскресениям сидором или вечно занят;
Живи, как чувствуешь, и никто не знает:

Припев:
Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!
Эй, бро! Нас не испортить деньгами.
И что бы не было с нами - остаёмся собой!

Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!
Эй, бро! Нас не испортить деньгами.
И что бы не было с нами - остаёмся собой!

Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!
Эй, бро! Нас не испортить деньгами.
И что бы не было с нами - остаёмся собой!

Эй, бро! Будущего не знаем!
Но что бы не было с нами - остаёмся собой!
Эй, бро! Нас не испортить деньгами.
И что бы не было с нами - остаёмся собой!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

L'one

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności