Teksty piosenek > L > L.E.J > Tout se dire
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

L.E.J - Tout se dire

Tout se dire

Tout se dire

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu m’enlèves, je suis perdue, tu m’séduis
On recommence et on repart à l’aventure
A tes lèvres, je suis pendue, tu m’réduis
A néant, je me relève mais que veux-tu?
On sera capables et coupables
De ne pas faire ce que l’autre veut
Cependant je préfère ce mystère impalpable
Qui flotte entre nous deux
Mon orgueil, tu l’avales, le digères
Laisse passer la rage et elle revient dans un texto
Quand je gueule, tu me calmes, ça m’énerve
On aurait peut-être dû s’aimer plus tôt
On s’détend, on s’étend, on s’éteint
Nous ne sommes que des victimes consentantes
On s’écoute moins qu’on s’entend

Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se...
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se dire
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard

Je te tiens, tu me tiens par le cœur
Je respire au rythme de ton souffle
Près de toi je n’aime plus la chaleur
Mais sans ton poids sur moi, putain, j’étouffe
Et ces moments où je fais tout pour
Te rendre jaloux et envieux
Tu pourrais me l’avouer et j’aimerais tellement
Que tu me le dises avec les yeux
Trop fiers, on se ment à nous-mêmes
On n’dit rien même si on a déconné
Sur Insta, tu dragues, des meufs
Mais c’est moi en mal clonée
Et je le sens bien que tu fais semblant
Tu n’me regardes plus comme avant
Mais au moins, est ce que tu m’aimes, car

Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se...
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se dire
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard

Pourquoi on se ment quand on devrait se dire
Qu’on pourrait tout se dire
Pourquoi on se ment quand on devrait se dire
Qu’on pourrait tout se dire
Pourquoi on se ment quand on devrait se dire
Qu’on pourrait tout se dire
Pourquoi on se ment
On devrait tout se dire

Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
Je pourrais tout te dire
Tout te… Tout te… Tout te…
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se...
On pourrait tout se dire
Tout se… Tout se… Tout se dire
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard
Dire que c’est trop tôt quand c’est déjà trop tard

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabierasz mnie, zgubiłam się, uwodzisz mnie
Zaczynamy od nowa i ruszamy dalej na przygodę
Do twoich warg, jestem powieszona, ty mnie redukujesz
W nicość, znów się podnoszę, ale czego ty chcesz?
Będziemy zdolni i winni
Nie zrobienia tego, czego ktoś inny chce
Niemniej wolę tę nieuchwytną tajemnicę
Która unosi się miedzy nami dwojgiem
Moja duma, ty ją połykasz, trawisz ją
Przepuszczam gniew, a on wraca w wiadomościach
Kiedy wrzeszczę, uspokajasz mnie, to mnie denerwuje
Może powinniśmy się kochać wcześniej
Odpoczywamy, rozwijamy się, wyłączamy
Jesteśmy tylko stałymi ofiarami
Słuchamy się mniej, kiedy się słyszymy

Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć, Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie powiedzieć
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno

Ja mam ciebie, ty masz mnie przez serce
Oddycham w rytm twojego tchnienia
Blisko ciebie nie kocham już ciepła
Ale bez twojego ciężaru na mnie, cholera, duszę się
I te chwile, kiedy robię wszystko, abyś
Był zazdrosny i zawistny
Mógłbyś mi się przyznać, a kochałabym cię mocniej
Żebyś mi to powiedział z oczami
Zbyt dumnymi, okłamujemy sami siebie
Nie mówimy nic, nawet jeśli się nawaliliśmy
Na Insta, podrywasz laski
Ale to ja źle sklonowana
I czuję to dobrze, kiedy ty udajesz
Nie patrzysz już na mnie tak, jak wcześniej
Ale przynajmniej, to że mnie kochasz, bo

Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć, Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie powiedzieć
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno

Dlaczego się okłamujemy, kiedy powinniśmy sobie powiedzieć, Że moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Dlaczego się okłamujemy, kiedy powinniśmy sobie powiedzieć, Że moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Dlaczego się okłamujemy, kiedy powinniśmy sobie powiedzieć, Że moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Dlaczego się okłamujemy
Powinniśmy wszystko sobie powiedzieć

Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Mogłabym ci wszystko powiedzieć
Wszystko ci… Wszystko ci… Wszystko ci…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć
Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie…
Moglibyśmy wszystko sobie powiedzieć, Wszystko sobie… Wszystko sobie… Wszystko sobie powiedzieć
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno
Powiedzieć, że jest za wcześnie, kiedy jest już za późno

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Said El Hajji, Ozar, L.E.J, Kemmler, Tolec

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Said El Hajji, L.E.J, Fabien Carlin, Greg K, Salih, Fakear

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

L.E.J

Płyty:

Pas Peur

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z trzeciego studyjnego albumu francuskiego tria. Członkinie są też współautorkami i producentkami utworu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności