Teksty piosenek > L > L.E.J > Survivor
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

L.E.J - Survivor

Survivor

Survivor

Tekst dodał(a): oculimeisemper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wouuh Wouuh
Now that you're out of my life
I'm so much better

You thought that I'd be weak without you
But I'm stronger
You thought that I'd be broke without you
But I'm richer
You thought that I'd be sad without you
I laugh harder
You thought I wouldn't grow without you
Now I'm wiser
Though that I'd be helpless without you
But I'm smarter
You thought that I'd be stressed without you
But I'm chillin'
You thought I wouldn't sell without you
Sold 9 million
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
Wouuh
Thought I couldn't breathe without
I'm inhaling
You thought I couldn't see without you
Perfect vision
You thought I couldn't last without you
But I'm lastin'
You thought that I would die without you
But I'm livin'
Thought that I would fail without you
But I'm on top
Thought it would be over by now
But it won't stop
Thought that I would self destruct
But I'm still here
Even in my years to come
I'm still gon be here
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
After of all of the darkness and sadness
Soon comes happiness
If I surround my self with positive things
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I'm a survivor
I'm not gon give up
I'm not gon stop
I'm gon work harder
I'm a survivor
I'm gonna make it
I will survive
Keep on survivin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wouuh Wouuh
Teraz kiedy wyniosłeś się z mojego życia
Jest mi znacznie lepiej

Myślałeś, że bez ciebie będę słaba
Ale jestem silniejsza
Myślałeś, że bez ciebie będę spłukana
Ale jestem bogatsza
Myślałeś, że bez ciebie będę smutna
A śmieję się mocniej
Myślałeś, że bez ciebie nie wydorośleję
Teraz jestem rozsądniejsza
Myślałeś, że bez ciebie będę bezradna
Ale jestem bystrzejsza
Myślałeś, że bez ciebie będę zestresowana
Ale jestem wyluzowana
Myślałeś, że bez ciebie nie sprzedam nawet jednej kopi
Sprzedałam 9 milionów
Jestem nieustraszona
Nie poddam się
Nie zatrzymam się
Będę ciężej pracować
Jestem nieustraszona
Dam radę
Przetrwam
Zawszę sobie poradzę
Będę dalej dawała sobie radę
Jestem ocalałą
Nie poddam się
Nie przestanę
Będę pracować ciężej
Jestem ocalałą
Dam radę
Przetrwam
Dalej będę sobie radzić
Wouuh
Myślałeś, że bez ciebie nie będę mogła złapać tchu
Oddycham pełną piersią
Myślałeś, że bez ciebie stracę wzrok
Jest doskonały
Myślałeś, że bez ciebie nie przetrwam
Ale trwam
Myślałeś, że bez ciebie umrę
Ale żyję
Myślałeś, że bez ciebie stoczę się na dno
Ale jestem na szczycie
Myślałeś, że przeminę do tej pory
Ale tak się nie stanie
Myślałeś, że sama się zniszczę
Ale wciąż tu jestem
Nawet za kilka lat
Wciąż tu będę
Jestem nieustraszona
Nie poddam się
Nie zatrzymam się
Będę ciężej pracować
Jestem nieustraszona
Dam radę
Przetrwam
Zawszę sobie poradzę
Będę dalej dawała sobie radę
Jestem ocalałą
Nie poddam się
Nie przestanę
Będę pracować ciężej
Dam radę
Przetrwam
Dalej będę sobie dawała radę
Kiedy minie smutek i mrok
Nadejdzie radość
Jeśli otoczę się samymi pozytywami
Jestem nieustraszona
Nie poddam się
Nie zatrzymam się
Będę ciężej pracować
Jestem nieustraszona
Dam radę
Przetrwam
Zawszę sobie poradzę
Jestem ocalałą
Nie poddam się
Nie zatrzymam się
Jestem ocalałą
Dam radę
Przeżyję
Dalej będę żyła
Jestem ocalałą
Nie poddam się
Nie przestanę
Będę ciężej pracować
Jestem nieustraszona
Dam radę
Przetrwam
Dalej będę sobie dawała radę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Destiny's Child

Płyty:

En attendant l’album...

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności