Teksty piosenek > L > L.E.J > Acrobates
2 422 621 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

L.E.J - Acrobates

Acrobates

Acrobates

Tekst dodał(a): Lawendowa2002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Risana Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Risana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Assieds-toi, je t’invite, j’ai un jeu qui pourrait te plaire
Repoussons nos limites, si tu n’choisis pas je te ressers

Dis-moi c’que tu préfères
Être le sosie officiel de Trump
Ou le sous-officier d’Hitler ?
Dis-moi, et tant pis si tu te trompes

Oui, dis-moi c’que tu préfères
Bouffer d’la terre, tomber de haut
Ou attendre patiemment la guerre
Et qu’ils bafouent nos idéaux ?

La vie défile vite, on s’épuise à trop s’battre
Viens, on défie l’vide… Acrobates !
La vie défile vite...

Dis-moi c’que tu préfères
Si tu devais faire un choix
Tu serais la proie d’un pervers
Ou à jamais amoureuse que de toi ?

Oui, dis-moi c’que tu préfères
Des aventures avec une infidèle
La routine avec une fille ordinaire

Sans jamais n’avoir envie d’elle ?

Dis-moi, quitte à tout remettre en cause
Boire pour oublier qu’elle t’oublie ?
Dans un verre de rouge la vie est-elle si rose ?
T’étais pas avec elle donc t’étais où samedi ?

La vie défile vite, on s’épuise à trop s’battre
Viens, on défie l’vide… Acrobates !
La vie défile vite...

Dis-moi, toi qui sais tout
Ce qu’on lit dans les médias
C’est parce qu’ils ont peur pour nous ?
Ou pour qu’on vive dans l’immédiat ?

Oui, dis-moi ce que tu préfères
Être incompris ou ne pas le mériter
Qu’on ne t’écoute pas ou qu’on te fasse taire ?
Dis-moi : action ou vérité ?

Dis-moi c’que tu préfères… Hum… Dis-moi !

La vie défile vite, on s’épuise à trop s’battre
Viens, on défie l’vide… Acrobates !
La vie défile vite...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siadaj, zapraszam, mam grę, która może ci się spodobać
Przesuńmy granice, jeśli nie wybierzesz, poleję ci kolejnego

Powiedz, co wolisz
Być oficjalnym klonem Trumpa
Czy podoficerem Hitlera?
Powiedz, a jeśli się pomylisz, trudno!

Tak, powiedz, co wolisz
Gryźć ziemię, pozbyć się złudzeń
Czy cierpliwie czekać na wojnę
Czekać, aż wzgardzą naszymi ideałami?

Życie mija szybko, męczymy się walką
Chodź, przeciwstawiamy się pustce... Akrobaci!
Życie mija szybko...

Powiedz, co wolisz
Jeśli miałbyś wybrać
Zostałbyś ofiarą zboczeńca
Czy tej zakochanej na zawsze tylko w tobie?

Tak, powiedz, co wolisz
Przygodę z niewierną partnerką
Czy rutynę ze zwykłą dziewczyną
Której w ogóle byś nie pragnął?

Powiedz, jeśli miałbyś wszystko zakwestionować
Pić, by zapomnieć, że ona o tobie zapomina
Czy w kieliszku czerwonego wina życie jest tak różowe?
Skoro nie byłeś z nią, to gdzie byłeś w sobotę?

Życie mija szybko, męczymy się walką
Chodź, przeciwstawiamy się pustce... Akrobaci!
Życie mija szybko...

Powiedz, ty, który wiesz wszystko
Czy to, co czytamy w mediach
Bierze się stąd, że się o nas boją?
Czy jest po to, żebyśmy żyli tu i teraz?

Tak, powiedz, co wolisz
Być niezrozumianym czy nie zasługiwać?
Żeby nikt cię nie słuchał, czy żeby kazali ci milczeć?
Powiedz: prawda czy wyzwanie?

Powiedz, co wolisz... Hm?... Powiedz!

Życie mija szybko, męczymy się walką
Chodź, przeciwstawiamy się pustce... Akrobaci!
Życie mija szybko...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

L.E.J

Edytuj metrykę
Kompozytor:

L.E.J

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

L.E.J

Płyty:

Poupées russes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 621 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności