Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
L'Aura
Popularne teksty
10. Lovejoy - Warsaw
L'Aura - La meccanica del cuore
La meccanica del cuore
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ciao, sto parlando proprio a te
Non mi ascolti ma ti annuso i pensieri con i miei occhi gialli
Ciao, sto parlando giusto a te
Ti ho lasciato il mio cuscino celeste, quello dei passi falsi
Se con un tocco di magia si potesse andare indietro
Via, rifarei tutto
Senti, la meccanica del cuore
Che scandisce con le ore
La tua dolce gelosia
Solo per amore o per follia
Se fai tre passi verso me
Ti regalo il mio sorriso più bello, quello vestito a testa
Ciao, un castello senza re
Lo si trova dentro al letto dove sto con te
Senti, la meccanica del cuore
Che scandisce con le ore
La tua dolce gelosia
Solo la meccanica del cuore
Sa di essere migliore
Mentre dici una bugia
Solo per amore o per follia
Ci arrabbiamo da mattina a sera
Ma ci amiamo più che mai
Quando piove sono più sincera
Se c'è il sole sono guai
Senti, la meccanica del cuore
Come non ci fa dormire
Colmi di malinconia
Con un giorno nero nella mano
Dopo un po' ricominciamo
A litigare in allegria
Solo per amore o per follia
Non mi ascolti ma ti annuso i pensieri con i miei occhi gialli
Ciao, sto parlando giusto a te
Ti ho lasciato il mio cuscino celeste, quello dei passi falsi
Se con un tocco di magia si potesse andare indietro
Via, rifarei tutto
Senti, la meccanica del cuore
Che scandisce con le ore
La tua dolce gelosia
Solo per amore o per follia
Se fai tre passi verso me
Ti regalo il mio sorriso più bello, quello vestito a testa
Ciao, un castello senza re
Lo si trova dentro al letto dove sto con te
Senti, la meccanica del cuore
Che scandisce con le ore
La tua dolce gelosia
Solo la meccanica del cuore
Sa di essere migliore
Mentre dici una bugia
Solo per amore o per follia
Ci arrabbiamo da mattina a sera
Ma ci amiamo più che mai
Quando piove sono più sincera
Se c'è il sole sono guai
Senti, la meccanica del cuore
Come non ci fa dormire
Colmi di malinconia
Con un giorno nero nella mano
Dopo un po' ricominciamo
A litigare in allegria
Solo per amore o per follia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCześć, właśnie mówię do ciebie
nie słuchasz mnie, ale wyczuwam twoje myśli moimi żółtymi oczami
cześć mówię dokładnie do ciebie
zostawiłam ci moją niebieską poduszkę, tą od pomyłek
jeśli jak za dotknięciem różdżki można by się cofnąć
zaczęłabym od początku
słuchaj, naprawiaczka serca
która wykrzykuje godzinami
twoją słodką zazdrość
tylko z miłości albo z szaleństwa
gdy zrobisz trzy kroki w moim kierunku
podaruję ci mój najładniejszy uśmiech, ten ubrany w intelekt
cześć, (wyobraź sobie) zamek bez króla
taki znajduje się w łóżku gdzie śpimy
słuchaj, naprawiaczka serc
która wykrzykuje godzinami
twoją słodką zazdrość
tylko naprawiaczka serca
umie być lepsza
gdy kłamiesz
tylko z miłości albo z szaleństwa
złościmy się or rana do wieczora
ale kochamy się bardziej niż kiedykolwiek
gdy pada jestem bardziej szczera
gdy świeci słońce zaczynają się problemy
słuchaj, tą naprawiaczkę serca
gdy nie chce nam się spać
zarażasz melancholią
mając czarny dzień w rękach
po jakimś czasie zaczynamy od nowa
kłócić się na wesoło
tylko z miłości albo z szaleństwa
nie słuchasz mnie, ale wyczuwam twoje myśli moimi żółtymi oczami
cześć mówię dokładnie do ciebie
zostawiłam ci moją niebieską poduszkę, tą od pomyłek
jeśli jak za dotknięciem różdżki można by się cofnąć
zaczęłabym od początku
słuchaj, naprawiaczka serca
która wykrzykuje godzinami
twoją słodką zazdrość
tylko z miłości albo z szaleństwa
gdy zrobisz trzy kroki w moim kierunku
podaruję ci mój najładniejszy uśmiech, ten ubrany w intelekt
cześć, (wyobraź sobie) zamek bez króla
taki znajduje się w łóżku gdzie śpimy
słuchaj, naprawiaczka serc
która wykrzykuje godzinami
twoją słodką zazdrość
tylko naprawiaczka serca
umie być lepsza
gdy kłamiesz
tylko z miłości albo z szaleństwa
złościmy się or rana do wieczora
ale kochamy się bardziej niż kiedykolwiek
gdy pada jestem bardziej szczera
gdy świeci słońce zaczynają się problemy
słuchaj, tą naprawiaczkę serca
gdy nie chce nam się spać
zarażasz melancholią
mając czarny dzień w rękach
po jakimś czasie zaczynamy od nowa
kłócić się na wesoło
tylko z miłości albo z szaleństwa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
L'Aura |
Komentarze (0):