Teksty piosenek > L > L'ame Immortelle > Another Day
2 427 480 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 319 oczekujących

L'ame Immortelle - Another Day

Another Day

Another Day

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Narcyza13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissFortune Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I sit along the shore
Of my wishes and my dreams
My Pride lies shattered on the floor
With the fading sunlight beams

My thoughts embraced by nothingness
mindwaves passing by so slow
I long for your tender caress
As innocent as young fresh snow

As the silence fades away
I gather strength for another day
Another Day I've to go through
Another day here, without you X2

To flee from my addiction
I go out, to seek the voices
That speak an empty benediction
Of hollow words and empty choices

But these words, they keep me sane
Until the moment you return
Where I let go of all the pain
Free of anger and concern

As the silence fades away
I gather strength for another day
Another Day I've to go through
Another day here, without you X2

When I hold you in my arms
The silence, that I did evade
Turns into voices screaming joy
And my pain to rest is laid

And I feel your warmth and love
As it into me doth flow
I come to only one conclusion
I will never let you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak siedze wzdłuż brzegu,
Moich życzeń i moich snów,
Moja kłamliwa duma ,roztrzaskana na podłodze.
Ze zmianą słonecznego snopu światła.

Moje myśli obejmowała nicość.
Fale mojego umysłu mijają tak powoli.
Długa pod kątem twoich ofiarowanych pieszczot.
Jak niewinna, jak młody rzeźki śnieg.

Jak odchodząca cisza.
Zbieram siły do innego dnia.
Inny dzień przez który idę.
Inny Dzień ,bez Ciebie.

Odfrunąć z mojego nałogu.
Idę na zewnątrz, szukać głosów.
To mówi próżne błogosławieństwo.
Puste słowa i prózne wybory.


Ale te słowa, one utrzymują mnie świadomą.
Aż do momentu Twojego powrotu.
Gdzie puszczam cały ten ból.
Wolny gniew i dolegliwości,

Kiedy biorę Cię w ramiona
Cisza, która przeminęła.
Zmiana w głosie krzyczącym radośnie.
I mój ból spoczywa,jestem uspokojona.

I czuje ciepło i miłość.
Jak to we mnie odlatuje.
I doszłam tylko do jednego wniosku.
Nigdy nie pozwole Ci odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 480 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności