Teksty piosenek > L > L.A. Guns > Bad Whiskey
2 424 236 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

L.A. Guns - Bad Whiskey

Bad Whiskey

Bad Whiskey

Tekst dodał(a): macq07 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): macq07 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): macq07 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I woke up this mornin'
I promised it would end
To walk the straight and narrow
Now it's comin' round again

4 o'clock in the mornin'
To the break of day
In a Hollywood apartment
Two lost souls about to pay

Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home
Say it again
Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home
My home

When the moon is over
Runnin' 'cross the sky
That's the time I get looser babe
That's the time I wanna fly

It's a long way down
To the willow bend
It's a lonely world out there
When the bottle's your only friend

Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home
Say it again, child
Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home

(solo)

Mama, let me go down easy
Mama, take me to my bed
Mama, let me lose myself
Got stars in my achin' head

Soul like a burnin' hand
Soul like a China doll
Soul got your hand in the wishin' well
And by God you're gonna crawl

Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home
Bad, bad whiskey
Please don't take my happy home

My happy home
My happy home
My happy home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy obudziłem się tego ranka
Obiecałem, że to się skończy
Aby chodzić po prostej i wąskiej
Teraz znowu to powraca

Godzina czwarta rano
Do świtu
W Hoolywoodzkim apartamencie
Dwie zagubione dusze do zapłaty

Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu
Powiedz to jeszcze raz
Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu
Mojego domu

Kiedy księżyc jest ponad
Biegnąc przez niebo
To jest czas gdy staje się luźniejszy, kochanie
To jest czas gdy chcę latać

To długa droga w dół
Do Willow Bend
Świat jest samotny
Kiedy butelka jest twoim jedynym przyjacielem

Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu
Powiedz to jeszcze raz, dziecko
Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu

(solo)

Mamo, pozwól mi odejść spokojnie
Mamo, zabierz mnie do mojego łóżka
Mamo, daj mi się zgubić
Mam gwiazdy w mojej bolącej głowie

Życie jak płonąca ręka
Życie jak Chińska lalka
Życie wkłada twą rękę do studni życzeń
I przez Boga będziesz się czołgał

Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu
Zła, niedobra whisky
Proszę, nie zabieraj mojego szczęśliwego domu

Mojego szczęśliwego domu
Mojego szczęśliwego domu
Mojego szczęśliwego domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 236 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności