Teksty piosenek > K > Kylie Minogue > Turn it into love
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Kylie Minogue - Turn it into love

Turn it into love

Turn it into love

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vivaldo1974 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you believe I'd let you down?
Your jealous heart gave you the runaround
You couldn't see that I would always be a friend
If you can look inside your heart
And understand what's tearing you apart
You gotta to trust someone, don't let hate get in the way

Just turn it into love, turn it into love
And open up your heart
And you'll never feel ashamed
If you turn it, turn it, turn it into love

When all your other friends are gone
I'll still be here to help you carry on
If you have faith in me then I'll believe in you
You are the first thing on my mind
Do you believe I wouldn't have the time?
I have to make you see, you can't push the pain on me

Just turn it into love, turn it into love
And open up your heart
And you'll never feel ashamed
If you turn it, turn it, turn it into love

Just, just turn it into love
Just turn it into love
Just turn it into love
Just turn it into love

If you can look inside your heart
And understand what's tearing you apart
You gotta to trust someone, don't let hate get in the way

Just turn it into love, turn it into love
And open up your heart
And you'll never feel ashamed
If you turn it, turn it, turn it into love x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy wierzysz, że mogłabym Cię zawieść?
Zazdrość w sercu zwodzi Cię
Nie zauważyłeś, że zawsze będę Twoją przyjaciółką
Gdybyś mógł zajrzeć w głąb swego serca
I zrozumieć co tak naprawdę Cię boli
Powinieneś komuś zaufać, nie pozwól, aby nienawiść stanęła na Twojej drodze

Wystarczy, że otworzysz się na miłość, otworzysz się na miłość
Okażesz serce
Nie czując przy tym wstydu
Jeśli otworzysz, otworzysz, otworzysz się na miłość

Kiedy wszyscy Twoi przyjaciele odejdą
Ja wciąż będę przy Tobie
Jeśli wierzysz we mnie, wtedy i ja uwierzę w Ciebie
Jesteś dla mnie najważniejszą osobą
Myślisz, że nie znalazłabym dla Ciebie czasu?
Muszę coś zrobić, abyś zrozumiał, że nie możesz mnie tak ranić

Wystarczy, że otworzysz się na miłość, otworzysz się na miłość
Okażesz serce
Nie czując przy tym wstydu
Jeśli otworzysz, otworzysz, otworzysz się na miłość
Wystarczy, że otworzysz się na miłość x4

Wystarczy, wystarczy, że otworzysz się na miłość
Wystarczy, że otworzysz się na miłość
Wystarczy, że otworzysz się na miłość
Wystarczy, że otworzysz się na miłość

Gdybyś mógł zajrzeć w głąb swego serca
I zrozumieć co tak naprawdę Cię boli
Powinieneś komuś zaufać, nie pozwól, aby nienawiść stanęła na Twojej drodze

Wystarczy, że otworzysz się na miłość, otworzysz się na miłość
Okażesz serce
Nie czując przy tym wstydu
Jeśli otworzysz, otworzysz, otworzysz się na miłość x3

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matt Aitken / Pete Waterman / Mike Stock

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matt Aitken / Pete Waterman / Mike Stock

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Kylie Minogue (1988)

Płyty:

1/ LP-CD: Kylie Minogue ‎- Kylie, 1988 (PWL Records, HFCD 3 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

White Diamond: A Personal Portrait of Kylie Minogue

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności