Teksty piosenek > K > Kwiat Jabłoni > Wzięli zamknęli mi klub
2 427 540 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 549 oczekujących

Kwiat Jabłoni - Wzięli zamknęli mi klub

Wzięli zamknęli mi klub

Wzięli zamknęli mi klub

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gninihs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kris112 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chcę dziś zwojować cały świat
Właśnie dzisiaj udowodnię - jestem czegoś wart
Idę już Krakowskim, zbliżam się
Już niedługo, już za chwilę, za minuty dwie

I nagle serce staje
I aż zapiera dech
Świat szybko wiruje
A ja pewna/pewny jestem, że

Wzięli zamknęli dziś mój ulubiony klub
Pod drzwiami ludzi tłum, już nie zabaluje tu
Okna zabite, techno nie poleci już
Na blacie gruby kurz, a my nie zatańczymy tu

Światła ulic wyznaczają szlak
Wyobrażam sobie w głowie jak za dawnych lat
Po zajęciach pójdę właśnie tam
Miesiąc kończy się, no ale na jedno mnie stać

I nagle serce staje
I aż zapiera dech
Świat szybko wiruje
A ja pewna/pewny jestem, że

Wzięli zamknęli dziś mój ulubiony klub
Pod drzwiami ludzi tłum, już nie zabaluje tu
Okna zabite, techno nie poleci już
Na blacie gruby kurz, a my nie zatańczymy tu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Today I'm taking on the world
Today's the day I'll prove what I am really worth to y'all
Down Krakowskie I am closing in
Soon I'll be there soon I'll get here, in two minutes time

Then my heart stops dead, and
it takes my breath away
The world is spinning fast
And that's when I realize that...

Today is the day that they closed my favorite club
We're crowding at the door
Can't have fun here anymore
Windows boarded up, no techno pumping loud
Dust cover on the tables, no more dancing here allowed

Streetlights light the way that I am headed down
In my head, it's gonna be like good old days of mine
After classes I'll be headed there
Month is at an end, but I've saved for the party time

Then my heart stops dead, and
it takes my breath away
The world is spinning fast
And that's when I realize that...

Today is the day that they closed my favorite club
We're crowding at the door
Can't have fun here anymore
Windows boarded up, no techno pumping loud
Dust cover on the tables, no more dancing here allowed

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Sienkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Sienkiewicz

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Kwiat Jabłoni

Covery:

Łydka Grubasa

Płyty:

Niemożliwe (CD, 2019), Kwiat Jabłoni – Live Pol'And'Rock Festival (CD-DVD, 2019).

Komentarze (1):

Kris112 16 kwietnia 2024 18:43
(0)
Kasia kusi niewątpliwie piękna z niej dziewczyna :*

tekstowo.pl
2 427 540 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności