Teksty piosenek > K > Kwiat Jabłoni > Nie ma czasu
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Kwiat Jabłoni - Nie ma czasu

Nie ma czasu

Nie ma czasu

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcia1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paturec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Z oddali patrzę, poważny mam wzrok
Bo to co było słusznie odchodzi
Kiedy podchodzę, wtedy już wiem
Wiem z czym na zawsze człowiek się rodzi

Z tym, że jest radość w sercu dziecięca
I że chcesz wierzyć w to, czego nie ma
Że kiedy pierwszy zapada zmrok
Boisz się ruchu własnego cienia

A przecież byliśmy już tak daleko
Przecież byliśmy już tak daleko

Bo nie ma czasu na więcej
Nie ma czasu, bo przecież
Słońce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat
Słonce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat

I znowu stoję na pół przecięta
Powraca, co było już tylko we śnie
Ta sama trwoga jest niepojęta
To samo szczęście, jasność jak wcześniej

Krok co pewny był, chwiejny się staje
Przypomina się serce ciężkie
Dalekie bliskie się teraz wydaje
Co było małe znowu jest wielkie

A przecież byliśmy już tak daleko
A przecież byliśmy już tak daleko

Bo nie ma czasu na więcej
Nie ma czasu, bo przecież
Słońce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat
Słonce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat

[♫♫♫]

Bo nie ma czasu na więcej
Nie ma czasu, bo przecież
Słońce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat
Słonce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat

Bo nie ma czasu na więcej
Nie ma czasu, bo przecież
Słońce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat
Słonce znów wstaje, a ja nie odróżniam dni od lat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
From afar I'm looking, I've serious sight
'Cause this what was is fairly going away
When I'm approaching then I know
I know with what humans is birth for always

With childish happiness in heart
And you want to belive in what is not there
And, when it's getting dark,
You're fearing of motion your own shadow

But we were so far away
But we were so far away

'Cause there is no time for more
There is no time, cause
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years

And again I'm standing cut in half
Is reappear what was only in dreams
The same anxiety is inconceivable
The same happiness, clarity like before

Step what was steady is getting stagger
Is bringing back a heavy heart
What was far is seem close now
What was small is large again

But we were so far away
But we were so far away

'Cause there is no time for more
There is no time, cause
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years

'Cause there is no time for more
There is no time, cause
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years

'Cause there is no time for more
There is no time, cause
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years
Sun's rising again, and I don't distinguish between days and years

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Katarzyna Sienkiewicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Katarzyna Sienkiewicz

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Kwiat Jabłoni

Płyty:

Niemożliwe (CD, 2019), Kwiat Jabłoni – Live Pol'And'Rock Festival (CD-DVD, 2019).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności