Teksty piosenek > K > Kwestia 07 > Toksyna
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Kwestia 07 - Toksyna

Toksyna

Toksyna

Tekst dodał(a): kasia90m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LewyGM Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k5ys Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Liczby nie kłamią, a ja nie tęsknię za nią
Chociaż w ogóle nie przeklina, to jej słowa tak mnie ranią (ooo)
Najbardziej mnie dobija, kiedy z jej ust wypływa,
Toksyna pod tytułem "Ty nie możesz wypić piwa". (x2)

1 zwrotka:
Pamiętam skarbie, gdy mi wpadłaś w oko,
Z moją pamięcią jak na razie wszystko spoko.
Pamiętam dobrze skarbie i mówię to otwarcie
Że od tamtej chwili, kurczę, wciąż przeżywam traumę.

Gdy cię zobaczyłem, diabeł podkusił mnie,
Wziąłem na randkę, tylko przy świetle świec.
Dla mnie to fenomen, pytam Boga o to co dzień
"Czemu każdego ranka muszę budzić się przy tobie?"

Nie wiem, tego nie wiem, po co łysemu grzebień,
Takie prezenty dostaję wciąż od ciebie, łooo.
Skarbie, weź odpocznij, zjedz kolację
A najlepiej jakbyś jutro wyjechała w delegację.

Refren:
Liczby nie kłamią, a ja nie tęsknię za nią
Chociaż w ogóle nie przeklina, to jej słowa tak mnie ranią (ooo)
Najbardziej mnie dobija, kiedy z jej ust wypływa

Toksyna pod tytułem "Ty nie możesz wypić piwa". (x2)

2 zwrotka:
Było nam ze sobą niewyobrażalnie,
Chciałem pobudować dla nas domek, kuchnię, basen, saunę
Lecz ty do mnie mówisz raniące mnie słowa,
Że na piwo ze mną nie jesteś gotowa.

Ja nie chcę tego słyszeć, przestaniesz może
Więc na piwo "nie", a na pizzę wciąż masz chęć.
Ciąglę schodzę do piwnicy, z pieca bucha żar,
Coś dorzucam, w oknach mych nie ma krat.

Oprócz jednej, którą obok pieca mam,
Daje mi szczęście, póki pełen jej stan.
Uśmiech na twarzy mam, zawsze idąc tam,
Odliczam sekundy, kiedy krzyczniesz "idę tam!".

(Liczby nie kłamią...)
(Ooo...)
(Toksyna...)

Refren:
Liczby nie kłamią, a ja nie tęsknię za nią
Chociaż w ogóle nie przeklina, to jej słowa tak mnie ranią (ooo)
Najbardziej mnie dobija, kiedy z jej ust wypływa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The numbers don't lie, and I don't miss her
Though she doesn't swear at all, her words hurt me so much (ooo)
It kills me the most when it flows out of her mouth
A toxin called "You can't drink beer." (x2)

Verse 1:
I remember baby when you caught my eye
So far with my memory, everything is fine.
I remember well honey and I say it openly
That from that moment on, boy, I'm still traumatized.

When I saw you, the devil tempted me
I took it on a date just by candlelight.
It is a phenomenon for me, I ask God about it every day
"Why do I have to wake up with you every morning?"

I don't know, I don't know why the bald man needs a comb,
I keep getting such gifts from you, wooh.
Honey, take a break, have dinner
Best if you go on a business trip tomorrow.

Chorus:
The numbers don't lie, and I don't miss her
Though she doesn't swear at all, her words hurt me so much (ooo)
It kills me the most when it flows out of her mouth

A toxin called "You can't drink beer." (x2)

Verse 2:
We were unimaginable with each other,
I wanted to build a house, a kitchen, a swimming pool and a sauna for us
But you talk to me with words that hurt me
That you're not ready for a beer with me.

I don't want to hear it, maybe you'll stop
So for a beer "no", and a pizza you still want.
I keep going down to the basement, the heat is puffing out of the stove,
I am throwing in something, there are no bars in my windows.

Except for the one I have next to the stove,
It gives me happiness as long as it is in full condition.
I have a smile on my face, always going there,
I count down the seconds as you shout "I'm going there!"

(The numbers don't lie ...)
(Ooo ...)
(Toxin...)

Chorus:
The numbers don't lie, and I don't miss her
Though she doesn't swear at all, her words hurt me so much (ooo)
It kills me the most when it flows out of her mouth

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bartosz Juchnicki Maciej Niewiński

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 868 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności