tekstowo.pl
1 624 272 tekstów w serwisie, 16 553 poszukiwanych i 1 504 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kult - Dziewczyna bez zęba na przedzie
Odsłon: 71730
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): dareioss
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I chose you, one out of million others
I chose the best I could back then
I let you into my home
Not thinking what, where and when
That day greeted us with rain
In that wind of November filth
You run past on my left side,
Was it only silliness or was it cheating?

Have you thought what could happen between us two?
Something new could
Have you thought what could happen between us two?
Something horrible could

Your smile in all those mornings
I will recall you when I be poor
You were my mother and my mistress
Oh, Girl Missing a Front Tooth!
You did what you wanted to do
Those who know need not ask
You came, you saw, you won
I was left there standing, completely alone

Have you thought what could happen between us two?
Something new could
Have you thought what could happen between us two?
Something horrible could

This is the end of this grotesque
The life's bus has got to move on
I will remember you till my last breath
Oh, Girl Missing a Front Tooth!
I chose you, one out of million others
I chose the best I could back then
I let you into my home
Not thinking what, where and when

Have you thought what could've happened between us two?
Something new could have
Have you thought what could've happened between us two?
Something horrible could have
Have you thought what could've happened between us two?
Something new could have
Just listen, listen, listen to me one last time
Something good has happened here

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Wybrałem Cię spośród milionów
Wybrałem tak jak mogłem wtedy najlepiej
Wpuściłem Cię do swego domu
Nie myślałem o tym co gdzie i kiedy
Ten dzień przywitał nas ulewą
W tym wietrze z syfu z listopada
Uciekłaś wtedy moją stroną lewą
To jeszcze jest głupota, czy już zdrada

Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś nowego
Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś strasznego

Ten uśmiech Twój każdego ranka
Przypomnę sobie będąc w biedzie
Byłaś mi matką i kochanką
Dziewczyno bez zęba na przedzie
Zrobiłaś to co zrobić chciałaś
Kto dobrze wie nie musi pytać nic
Przyszłaś, ujrzałaś i wygrałaś
Zostałem tak jak stałem zupełnie sam

Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś nowego
Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś strasznego

To już jest koniec tej groteski
Autobus życia jednak dalej jedzie
Będę pamiętał Cię do grobowej deski
Dziewczyno bez zęba na przedzie
Wybrałem Cię spośród milionów
Wybrałem tak jak mogłem wtedy
Wpuściłem Cię do swego domu
Nie myślałem o tym co, gdzie i kiedy

Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś nowego
Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stanie się coś radykalnego
Czy myślałaś o tym co się stać może między nami dwojgiem
Tu stać się może coś nowego
Słuchaj, słuchaj, słuchaj mnie jeszcze
Tu stało się przecież coś dobrego.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1998

Wykonanie oryginalne:

KULT

Ciekawostki:

W teledysku do piosenki wystąpił Artur Krajewski.

Komentarze (5):

sonet5 22 września 2015 18:52
(+1) + -
Jeden z niewielu melancholijnych tekstów Kazika, ale w końcu każdy mężczyzna ma w życiu swoją "dziewczynę bez zęba na przedzie" ;)

spider89
spider89 14 lipca 2013 16:54
(+1) + -
Najlepsza piosenka Kultu!

ustinja
Ustinja 16 grudnia 2012 15:12
(0) + -
Poszłem w kanały z wieczora
Zaatakowała mnie zmora
Wykrzyknąłem do niej YYY...
Ona mi odrzekła YYY...

Kanały - to raj pod ziemią
Kanały - reszat to gnijące ścierwo
Kanały - z łomem tam pędź
Kanały - TPN 25

Niech ktoś to usunie ;/;/;/

deathcrush
deathcrush 28 maja 2011 17:16
(+2) + -
cuuuudowne !

nopasaran 01 maja 2011 18:25
(+1) + -
pozdrawiam pomysłowego autora tekstu, który improwizatorsko wsadził tam również linijki tekstu do "Kanałów" TPN25 :D.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności