Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kult
Popularne teksty
20. Defis - Ty i ja
Kult - Czarne słońca
Czarne słońca
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): numbComfortably
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brunonov
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kończy się tydzień, nie ma nadziei
Że następny coś jeszcze zmieni
Złość jest niedobra, gdy z Tobą stoję
Gdy Ciebie widzę, gdy Ciebie czuję
Kończy się rok i słuchaj słowa
By zacząć to wszystko od nowa
Obejrzyj to sobie, sam sobie odpowiedz
Sam sobie odpowiedz
I czy tego chcesz, czy o to chodzi
Bym w złości tu przychodził
Porównaj to z resztą, wybierz wartość największą
Ja chciałbym zobaczyć to wszystko raz jeszcze
Raz jeszcze to wszystko zobaczyć ja chciałbym
Porównaj to z resztą, wybierz drogę najlepszą
Jak to jest, gdy wchodzisz w moją głowę
Co tutaj jest typowe, z Tobą jest od nowa
Porównaj to z nami, czarnych słońc milionami
Czy warto jest, czy warte to wszystko
By czynić upadek
Porównaj to z resztą, wybierz drogę najlepszą
A w mojej głowie słońc milionami
Karuzela nocy lśni
Na niej jesteśmy sami
Ja i ty
Że następny coś jeszcze zmieni
Złość jest niedobra, gdy z Tobą stoję
Gdy Ciebie widzę, gdy Ciebie czuję
Kończy się rok i słuchaj słowa
By zacząć to wszystko od nowa
Obejrzyj to sobie, sam sobie odpowiedz
Sam sobie odpowiedz
I czy tego chcesz, czy o to chodzi
Bym w złości tu przychodził
Porównaj to z resztą, wybierz wartość największą
Ja chciałbym zobaczyć to wszystko raz jeszcze
Raz jeszcze to wszystko zobaczyć ja chciałbym
Porównaj to z resztą, wybierz drogę najlepszą
Jak to jest, gdy wchodzisz w moją głowę
Co tutaj jest typowe, z Tobą jest od nowa
Porównaj to z nami, czarnych słońc milionami
Czy warto jest, czy warte to wszystko
By czynić upadek
Porównaj to z resztą, wybierz drogę najlepszą
A w mojej głowie słońc milionami
Karuzela nocy lśni
Na niej jesteśmy sami
Ja i ty
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe week's ending, there's no hope
For the next to change anything
Anger is terrible when I stand with you
When I see you when I feel you
The year is ending and just listen
To start everything over again
Look at it, answer yourself
Answer yourself
Is this what you want, is this what's going on
For me to come here angry
Confront it with the rest, choose what matters the most
I wish I'd seen everything once more
Once more I wish I had seen it all
Confront it with the rest, choose the right path
How does it happen, when you enter my head
What has been typical there, with you is all anew
Compare it with us, the milion of black suns
Was it worth? Was it all worth it?
To make the fall
Confront it with the rest, choose the right path
And in my head million black suns
Night carousel shines
There we sit alone
You and I
For the next to change anything
Anger is terrible when I stand with you
When I see you when I feel you
The year is ending and just listen
To start everything over again
Look at it, answer yourself
Answer yourself
Is this what you want, is this what's going on
For me to come here angry
Confront it with the rest, choose what matters the most
I wish I'd seen everything once more
Once more I wish I had seen it all
Confront it with the rest, choose the right path
How does it happen, when you enter my head
What has been typical there, with you is all anew
Compare it with us, the milion of black suns
Was it worth? Was it all worth it?
To make the fall
Confront it with the rest, choose the right path
And in my head million black suns
Night carousel shines
There we sit alone
You and I
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kazik Staszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Janusz Grudziński |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kult |
| Płyty: |
Spokojnie (reedycja, 1993) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Gdy jej słucham czuje łzy na policzkach...