Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kula Shaker
Kula Shaker - Hush
Hush
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): masterex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
one, two, three, ha
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
got a silly little girl, she's on my mind
no doubt about it, she looks so fine
she's the best girl that I ever had
except that she's gonna make me feel so sad
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart, I love you the same now
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart but now that's a dream now
early in the morning or late in the evening
oh gotta believe me honey, oh I never was a-dreamin'
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart, I love you the same now
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart but now that's a dream now
early in the morning or late in the evening
narayan, hey
na na na na na na na na na...
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
got a silly little girl, she's on my mind
no doubt about it, she looks so fine
she's the best girl that I ever had
except that she's gonna make me feel so sad
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart, I love you the same now
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart but now that's a dream now
early in the morning or late in the evening
oh gotta believe me honey, oh I never was a-dreamin'
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart, I love you the same now
hush, hush
I thought I heard you calling my name now
hush, hush
you broke my heart but now that's a dream now
early in the morning or late in the evening
narayan, hey
na na na na na na na na na...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam małą głupiutką dziewczynę, jest w mojej głowie,
bez cienia wątpliwości - wygląda tak wspaniale!
Jest najlepszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałem,
pomijając fakt, że przez nią będę taki smutny...
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale kocham cię wciąż tak samo.
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale teraz.. to jest jak sen!
Wcześnie o poranku...
.. albo późno wieczorem!
Och, musisz mi uwierzyć, kochanie!
Nigdy jeszcze tak nie śniłem!
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale kocham cię wciąż tak samo.
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale teraz.. to jest jak sen!
Wcześnie o poranku...
.. albo późno wieczorem!
Nananananryaaaaaaan, heeeeeeeeeej!
bez cienia wątpliwości - wygląda tak wspaniale!
Jest najlepszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałem,
pomijając fakt, że przez nią będę taki smutny...
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale kocham cię wciąż tak samo.
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale teraz.. to jest jak sen!
Wcześnie o poranku...
.. albo późno wieczorem!
Och, musisz mi uwierzyć, kochanie!
Nigdy jeszcze tak nie śniłem!
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale kocham cię wciąż tak samo.
Cicho, cicho!
Wydawało mi się, że słyszałem, jak krzyczałaś moje imię.
Cicho, cicho!
Złamałaś moje serce, ale teraz.. to jest jak sen!
Wcześnie o poranku...
.. albo późno wieczorem!
Nananananryaaaaaaan, heeeeeeeeeej!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe South Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joe South |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billy Joe Royal |
| Covery: |
Deep Purple, Merrilee Rush, The Love Affair, Five by Five, Quelli, Joe South, Killdozer, Gotthard, Joe Lynn Turner, Kula Shaker, Perfect Strangers, Jimmy Somerville, Nick Simper & Nasty Habits, Bjørn Berge i in. |
| Płyty: |
Hush Album 1997 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 18 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pamiętniki wampirów (sezon 2), Smash Hits Poll Winners Party 1996, Koszmar Minionego Lata |
Komentarze (1):