Kuki - Gdzie jesteś Jaworku?

I’m searching for you, like stumbling in the dark
Where, where are you, Jacek?
Where, where are you, Jacek?
Where are you, Jaworek?
Maybe you’re stuck in traffic
In a crowded New York
I’m begging you, dear Jaworek
Maybe show yourself already
Because you’ve already won this contest

I can't take it anymore, half a decade has passed
I cry, 'cause Jacek is still hiding
Buried like sister-in-law, nephew and brother
I’m not wasting time, I’m searching the whole world
I’m scanning the earth with a metal detector
Because Jacek’s got balls of steel
I don’t want to whine here
I’m asking: where is Jaworek, where?
I sleep very little, especially in winter
Because I worry if he has a warm fleece
Warm socks, a winter hat
Running away isn’t easy
I’m looking and looking – totally powerless
I found Ace, I found Nemo
The Ark of the Covenant, Titanic’s wreck
Jack come back, only you are missing

I’m searching for you, like stumbling in the dark
Where, where are you, Jacek?
Where, where are you, Jacek?
Where are you, Jaworek?
Maybe you’re stuck in traffic
In a crowded New York
I’m begging you, dear Jaworek
Maybe show yourself already
Because you’ve already won this contest

I looked in the fridge, I looked behind doors
Under fucking stones
Beyond the mountains and forests – still no sign
He’s still not here
Jacek is gone – it’s a damn tragedy
It saddens me and brings me to my knees
Even that fucking needle
Was identified in the haystack
I’m drinking beer from the Holy Grail
Found it while searching for him
Nazi gold on the Marshall Islands
But I prefer Jacek – that doesn’t excite me
Maybe he’s just walking
Down the streets of Atlantis
Maybe in cosmic silence
He’s eating dinner on Jupiter

I’m searching for you, like stumbling in the dark
Where, where are you, Jacek?
Where, where are you, Jacek?
Where are you, Jaworek?
Maybe you’re stuck in traffic
In a crowded New York
I’m begging you, dear Jaworek
Maybe show yourself already
Because you’ve already won this contest