Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > K > Kuch kuch hota hai > Raghupati Raaghav Rajaraam
2 427 444 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 210 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Kuch kuch hota hai

1. Kuch kuch hota hai - Yeh Ladka Hai Deewana
2. Kuch kuch hota hai - Tujhe Yaad Na Meri Aayee
3. Kuch kuch hota hai - Saajanji Ghar Aaye
4. Kuch kuch hota hai - Ladki Badi Anjaani Hai
5. Kuch kuch hota hai - Kuch Kuch Hota Hai (Sad)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Beyoncé - Spaghettii feat Shaboozey
2. Zerobaseone - Good night
3. Dasha - Austin
4. Tate McRae - Plastic Palm Trees
5. Justin Timberlake - Selfish
6. Lucas Estrada - Close Your Eyes feat. Tribbs & Stephen Puth
7. Maustetytöt - Syntynyt suruun ja puettu pettymyksin
8. MiłyPan & Pan Brych - Przez życie rejs
9. Nicki Minaj - Are You Gone Already [feat. Billie Eilish]
10. Taylor Swift - So High School
11. Wiktor Waligóra - Zagrajmy
12. Jorrgus - GPS
13. Kępiński Kowalonek - Kochanie
14. JamWayne - No problems
15. Putri Ariani - Perfect Liar
16. Jungkook (BTS) - Please Don't Change
17. Mark Ambor - Belong Together
18. Religijne - Kolęda urwisów
19. LuLuYam - Cemetery Blues
20. Alessandra Mele - Heavy
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Kuch kuch hota hai - Raghupati Raaghav Rajaraam

Raghupati Raaghav Rajaraam

Raghupati Raaghav Rajaraam

Tekst dodał(a): kajoluś Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KittyTheRipper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Raaja Raam Raaja Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Raaja Raam Raaja Raam

Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Ishwar Allah Tero Naam
Sabko Sanmati Do Bhagwaan
Raghupati Raaghav Rajaraam
Raaja Raam Raaja Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Raaja Raam Raaja Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Król Raam Król Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Król Raam Król Raam

Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Bóg, Allah - to Twoje imiona
spełnij wszystkie nasze prośby
Raghupati Raaghav Rajaraam
Król Raam Król Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Król Raam Król Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam
Raghupati Raaghav Rajaraam
Pateet Paavan Seeta Raam *


*Raghupati, Raghav, Rajaraam, Pateet, Paavan - to niektóre z określeń boga Ramy. Seeta Raam pojawia się jako nawiązanie do Sity, mitycznej żony Ramy, która darzyla go niezwykłą miłością. Epitety ciężko przetłumaczyć, ale można zaryzykować tłumaczeniami w stylu: Wielki Pan, Mistrz, Najświętszy Król, Władca Żywiołów... Etc.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Kompozytor:

Jatin-Latit

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Shankar Mahadevan, Alka Yagnik

Płyty:

Coś się dzieje

Ścieżka dźwiękowa:

Coś się dzieje
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 427 444 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 210 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności