Teksty piosenek > K > Kuba Badach > Wall of Kindness
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Kuba Badach - Wall of Kindness

Wall of Kindness

Wall of Kindness

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BorisBad Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My boy,
Please don't grow
Let go of tomorrow
First step
Means first fall
And there's no one to follow

This game we're playing
Is endless bluffing
With some rules
To obey
Collect good luck coins
And just be grateful
That you can play

This world wasn't made
for your appreciation
Its beauty can fade
Between all the tensions

But don't you worry
We're all in transit
From naive
To insane
Just stick to loving
Eat what you crave for
And misbehave

Don't give up when you feel this
Common sorrow
Laugh out loud and dance as if
There's no tomorrow
Scream and shout
Be wise and brave
Don't let them win
This war of silence
Cause wall of kindness fell down

My boy,
Live it well
These days
Of confusion
When tears feel like pain
And hugs give you bruises

This world is burning
With help of people
Cold in heart
But hot in fist
Stay out of the fire
Wear a suit of armour
And travel safe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mój chłopcze,
Proszę nie dorastaj
Odpuść jutro
Pierwszy krok
Oznacza pierwszy upadek
I nie ma za kim podążać

Ta gra, w którą gramy
To niekończące się blefowanie
Z pewnymi zasadami
By być posłusznym
Zbieraj monety na szczęście
I po prostu bądź wdzięczny
Za to, że możesz w to zagrać

Ten świat nie został stworzony
dla twojego uznania
Jego piękno może zblaknąć
Pomiędzy tymi wszystkimi napięciami

Ale nie martw się
Wszyscy jesteśmy w przejściu
Od naiwności
do szaleństwa
Po prostu trzymaj się kochania
Jedz to czego pragniesz
I źle się zachowuj

Nie poddawaj się kiedy czujesz to
Wspólny smutek
Śmiej się głośno i tańcz,
jakby nie było jutra
Krzycz i wrzeszcz
Bądź mądry i odważny
Nie pozwól im wygrać
Ta wojna milczenia
Bo mur dobroci runął.

Mój chłopcze,
żyj dobrze
Te dni
zamieszania
Kiedy czują łzy jak ból
i uściski dają ci siniaki

Ten świat płonie
z pomocą ludzi
Zimne w sercu,
ale gorące w pięści
Trzymaj się z dala od ognia
Noś zbroję
i podróżuj bezpiecznie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Aleksandra Kwaśniewska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kuba Badach

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Kuba Badach (2017)

Płyty:

1/ LP-CD: Kuba Badach - Oldschool, 2017 (Wydawnictwo Agora, 978-83-268-2593-4 - Polska); 2/ LP-CD: Kuba Badach - Oldschool, 2021 (Wydawnictwo Agora, 9788326825934 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności