Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
KT Tunstall
KT Tunstall - Funnyman
Funnyman
Tekst dodał(a): crazy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwiat-sniegu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): r.dob
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Locked inside your head
Do you realize the things you said
Never made sense?
We can sit here and laugh
But we don't know the half of it,
In your defense
We've been talking a while
And it seems to me each time you smile
Lights are coming on
But they don't burn too strong
And they won't stay for long
And then they're gone again
Funnyman, gotta try to be something wonderful
Funnyman, listening to the world turning on its sail
Turn it into a brand new universe
Funnyman could never be anything else.
Do you remember that night
When I had to play your angel
Saving your soul?
Even though you were holding on tight
A part of you was taken by the demons below
When no one to lose
Said you feel like a bruise
On a beautiful body.
And all the damage you do
Is so honest and true
I don't want to feel sorry for you
Funnyman, gotta try to be something wonderful
Funnyman, listening to the world turning on its sail
Turn it into a brand new universe
Funnyman could never be anything else.
Do you realize the things you said
Never made sense?
We can sit here and laugh
But we don't know the half of it,
In your defense
We've been talking a while
And it seems to me each time you smile
Lights are coming on
But they don't burn too strong
And they won't stay for long
And then they're gone again
Funnyman, gotta try to be something wonderful
Funnyman, listening to the world turning on its sail
Turn it into a brand new universe
Funnyman could never be anything else.
Do you remember that night
When I had to play your angel
Saving your soul?
Even though you were holding on tight
A part of you was taken by the demons below
When no one to lose
Said you feel like a bruise
On a beautiful body.
And all the damage you do
Is so honest and true
I don't want to feel sorry for you
Funnyman, gotta try to be something wonderful
Funnyman, listening to the world turning on its sail
Turn it into a brand new universe
Funnyman could never be anything else.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknięci w naszych głowach
Zdajesz sobie sprawę, że to, co mówisz
nie ma zadnego sensu?
Możemy siedzieć tu i śmiać się,
ale nie mamy nic na naszą obronę.
Rozmawialiśmy chwilę
i za każdym razem, kiedy się uśmiechałeś
wydawało mi się, że pojawiają się światła
Lecz nie paliły się zbyt mocno,
nie pozostawały na długo
i znów znikały..
Żartowniś próbuje być czymś cudownym
Żartowniś słucha świata obracającego się w biegu
zmieniającego się w nowy wszechświat
Żartowniś nigdy nie będzie nikim więcej.
Czy pamiętasz tamtą noc,
kiedy musiałam grać Twojego anioła
ratującego Twoją duszę?
Nawet kiedy myślałeś, że trzymasz się mocno
część ciebie została porwana w dół przez demony.
Kiedy nie ma nic do stracenia
powiedziałeś, że czujesz się jak skaza
na pięknym ciele.
I wszystkie szkody, które wyrządzasz
są szczere i prawdziwe.
Nie żal mi cie.
Żartowniś próbuje być czymś cudownym
Żartowniś słucha świata obracającego się w biegu
zmieniającego się w nowy wszechświat
Żartowniś nigdy nie będzie niczym więcej.
Zdajesz sobie sprawę, że to, co mówisz
nie ma zadnego sensu?
Możemy siedzieć tu i śmiać się,
ale nie mamy nic na naszą obronę.
Rozmawialiśmy chwilę
i za każdym razem, kiedy się uśmiechałeś
wydawało mi się, że pojawiają się światła
Lecz nie paliły się zbyt mocno,
nie pozostawały na długo
i znów znikały..
Żartowniś próbuje być czymś cudownym
Żartowniś słucha świata obracającego się w biegu
zmieniającego się w nowy wszechświat
Żartowniś nigdy nie będzie nikim więcej.
Czy pamiętasz tamtą noc,
kiedy musiałam grać Twojego anioła
ratującego Twoją duszę?
Nawet kiedy myślałeś, że trzymasz się mocno
część ciebie została porwana w dół przez demony.
Kiedy nie ma nic do stracenia
powiedziałeś, że czujesz się jak skaza
na pięknym ciele.
I wszystkie szkody, które wyrządzasz
są szczere i prawdziwe.
Nie żal mi cie.
Żartowniś próbuje być czymś cudownym
Żartowniś słucha świata obracającego się w biegu
zmieniającego się w nowy wszechświat
Żartowniś nigdy nie będzie niczym więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):