Teksty piosenek > K > Krzysztof Tyniec > Kto mieszka obok ciebie
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Krzysztof Tyniec - Kto mieszka obok ciebie

Kto mieszka obok ciebie

Kto mieszka obok ciebie

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Suseł chrapie na kanapie
W korytarzach drapie kret
Chomik jak parowóz sapie
Gdy za duży złapie kęs

A kto, a kto, a kto
Kto mieszka obok ciebie:
Suseł, chomik, piżmak, szczur
Zwyczaje własne ma
Wiewiórka, kret czy bóbr?
Kto mieszka obok ciebie
I nawet jeśli nie wiesz
Najlepiej ciebie zna?

Bobry mają własne tamy
Cudze nory woli szczur
Piżmak jest zdenerwowany
Bo ktoś za ścianą stuka znów

A kto, a kto, a kto
Kto mieszka obok ciebie:
Suseł, chomik, piżmak, szczur
Zwyczaje własne ma
Wiewiórka, kret czy bóbr?
Kto mieszka obok ciebie
I nawet jeśli nie wiesz
Najlepiej ciebie zna?

No kto, no kto, no kto?
Kto mieszka obok ciebie:
Suseł, chomik, piżmak, szczur
Zwyczaje własne ma
Wiewiórka, kret czy bóbr?
Kto mieszka obok ciebie
I nawet jeśli nie wiesz
Najlepiej ciebie zna?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A suslik snores on the couch
In the corridors a mole digs
A hamster snuffles like a steam engine
if he grabs too hefty of a bite

(And who, and who, and who)
Who lives next door to you?
(a suslik, a hamster, a musquash, a rat)
Has their own habits?
(A squirrel, a mole or a beaver?)
Who lives next door to you?
And even if you don't know it,
knows you best?

Beavers have their own dams
A rat prefers someone else's burrows
A musquash goes mad
as someone taps behind the wall again

(And who, and who, and who)
Who lives next door to you?
(a suslik, a hamster, a musquash, a rat)
Has their own habits?
(A squirrel, a mole or a beaver?)
Who lives next door to you?
And even if you don't know it,
knows you best?

(Who's that? Who's that? Who's that?)
Who lives next door to you?
(a suslik, a hamster, a musquash, a rat)
Has their own habits?
(A squirrel, a mole or a beaver?)
Who lives next door to you?
And even if you don't know it,
knows you best?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Skubikowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Skubikowski

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Tyniec

Ciekawostki:

Piosenka z serialu animowanego "Zima w Wiklinowej Zatoce" (1998).

Ścieżka dźwiękowa:

Zima w Wiklinowej Zatoce

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności