Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Popularne teksty
11. Qry - Tyrka
Krzysztof Krawczyk - Wojenko,Wojenko
Wojenko,Wojenko
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aro1618
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grabosola1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wojenko, wojenko, cożeś ty za pani,
Że za tobą idą, ze za tobą idą
chłopcy malowani?
Chłopcy malowani, sami wybierani...
Wojenko, wojenko, wojenko, wojenko,
cożeś ty za pani?
Na wojence ładnie, kto Boga uprosi:
żołnierze strzelają, żołnierze strzelają,
Pan Bóg kule nosi.
Maszeruje wiara, pot się krwawy leje,
raz, dwa, stąpaj, bracie,
raz, dwa, stąpaj, bracie,
To tak Polska grzeje!
Wojenko, wojenko, markietanko szańca,
kogo ty pokochasz, kogo ty pokochasz,
jeśli nie powstańca?
Jeśli nie powstańca, jeśli nie piechura,
choć za tobą idzie, choć za tobą idzie
uskrzydlona chmura.
Uskrzydloną chmurą leci wojsko górą...
Ty jednak oddałaś, ty jednak oddałaś
serce nam, piechurom.
Że za tobą idą, ze za tobą idą
chłopcy malowani?
Chłopcy malowani, sami wybierani...
Wojenko, wojenko, wojenko, wojenko,
cożeś ty za pani?
Na wojence ładnie, kto Boga uprosi:
żołnierze strzelają, żołnierze strzelają,
Pan Bóg kule nosi.
Maszeruje wiara, pot się krwawy leje,
raz, dwa, stąpaj, bracie,
raz, dwa, stąpaj, bracie,
To tak Polska grzeje!
Wojenko, wojenko, markietanko szańca,
kogo ty pokochasz, kogo ty pokochasz,
jeśli nie powstańca?
Jeśli nie powstańca, jeśli nie piechura,
choć za tobą idzie, choć za tobą idzie
uskrzydlona chmura.
Uskrzydloną chmurą leci wojsko górą...
Ty jednak oddałaś, ty jednak oddałaś
serce nam, piechurom.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWar, war, what kind of lady are you
That after you are coming, that after you are coming
painted boys?
Painted boys, selected on one's own...
War, war, war, war,
what kind of a lady are you?
On the war who will pretty beg the God:
soldiers are shooting, soldiers are shooting,
Day by day ruler is carrying the bullets.
The credence is marching, bloody sweat is streaming,
one, two, step my brother,
one, two, step my brother,
This is how Poland beat downs!
War, war, vivandière of bulwark,
for whom will you lose your heart, for whom will you lose your heart,
if not the insurgent?
If not the insurgent, if not infantryman,
though after you is coming, though after you is coming
a winged cloud.
An army is flying by the winged cloud...
But you relinquished, but you relinquished
heart for us, infantrymen.
That after you are coming, that after you are coming
painted boys?
Painted boys, selected on one's own...
War, war, war, war,
what kind of a lady are you?
On the war who will pretty beg the God:
soldiers are shooting, soldiers are shooting,
Day by day ruler is carrying the bullets.
The credence is marching, bloody sweat is streaming,
one, two, step my brother,
one, two, step my brother,
This is how Poland beat downs!
War, war, vivandière of bulwark,
for whom will you lose your heart, for whom will you lose your heart,
if not the insurgent?
If not the insurgent, if not infantryman,
though after you is coming, though after you is coming
a winged cloud.
An army is flying by the winged cloud...
But you relinquished, but you relinquished
heart for us, infantrymen.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
anonim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
mel. lud. |
| Rok wydania: |
1917 |
| Covery: |
Afabre Concinui, Krzysztof Krawczyk |
| Płyty: |
Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 12: Zabawa w stylu folk; Karnawałowa biesiada (2008); Biesiada z Krzysztofem Krawczykiem Cz. 2. (CD, składanka, 2010); Krzysztof Krawczyk – Piosenki biesiadne (CD, składanka, 2015); |
Komentarze (2):
Nastepna: ten juz w grobie lezy, z dala od rodziny, tylko po nim slychac, tylko po nim slychac, cichy placz diewczyny (bis)