Teksty piosenek > K > Krzysztof Krawczyk > Daj mi zachować marzenia
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Krzysztof Krawczyk - Daj mi zachować marzenia

Daj mi zachować marzenia

Daj mi zachować marzenia

Tekst dodał(a): Mifiletka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bonetixa17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): misiu321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dał nam szczęście,
Los przewrotny,
Dał i zabrał,
Kilka chwil.
Nie dał szansy,
Być przy tobie,
W chwilach dobrych,
W chwilach złych.

Choć tak blisko,
Nam do siebie,
Nie po drodze,
Jednak nam.
Bo ta droga,
Bez powrotu,
Jest marzeniem,
Skrytym w nas.

Daj mi zachować marzenia,
O życiu pięknym jak ty.
Daj mi zachować złudzenia,
Daj mi zawierzyć nadziei...

Dziś wciąż nie wiem,
Co mam zrobić,
By to szczęście,
Było w nas.
Żyć nadzieją,
Wierzyć Bogu,
Że to szczęście,
Znajdzie nas.

Daj mi zachować marzenia,
O życiu pięknym jak ty.
Daj mi zachować złudzenia,
Daj mi zawierzyć nadziei...

Daj mi zachować marzenia,
O życiu pięknym jak ty.
Daj mi zachować złudzenia,
Daj mi zawierzyć nadziei...

(Choć tak blisko nam do siebie,
Dziś już nie wiem.
Powiedz mi co mam zrobić,
By to szczęście,
Miało w nas.)

Mmm mm mm mm mm mmm...
La la la la la la laj...

Daj mi zachować marzenia,
Daj mi zawierzyć nadziei...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gave us happiness
preverse fate
Gave and took
a few moments
Didn't gave a chance
to be next to you
in a good moments
in a bad moments

Even if we are close
to each other
Not on the way
however to us
Cuz' this way
with no way out
is a dream
hidden deep within us

Let me keep my dreams
about beautiful life as you
Let me keep
Let me trust faith...

Today i still don't know
what to do
that this happiness
would be in us
Live with hope
Believing god
That the happiness
will find us

Let me keep my dreams
about beautiful life as you
Let me keep
Let me trust faith...

Let me keep my dreams
about beautiful life as you
Let me keep
Let me trust faith...

(Even if we are close to each other
Today i just don't know
Tell me what to do
That this happiness
would be in us)

Mmm mm mm mm mm mmm...
La la la la la la laj...

Let me keep my dreams
Let me trust faith...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrzej Kosmala

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ryszard Kniat

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Krawczyk

Płyty:

Canzone D'Amore (CD/MC, 1995); Złote przeboje (CD, składanka, 1999); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 7: Sylwestrowa dyskoteka (2007); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 10: W barwach latino (2008); Jesteś moją lady (CD, Promo, TAKT)

Ścieżka dźwiękowa:

Po miłość/Pour l'amour

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności