Teksty piosenek > K > Kryzys > Mam Dość
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Kryzys - Mam Dość

Mam Dość

Mam Dość

Tekst dodał(a): suga_mama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taskar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrPiotr1000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ciągle krzyczysz na mnie,
Wszędzie ciasno jest,
Nie można oddychać swobodnie,
Nie można umrzeć godnie.

Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Mam tak dość.

To czasy zbrodniarzy,
Głupców i handlarzy,
Coraz więcej pustych twarzy,
Coraz ciaśniej jest na plaży.

Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Mam tak dość.

Ciągle krzyczysz na mnie,
Wszędzie ciasno jest,
Nie można oddychać swobodnie,
Nie można umrzeć godnie.

Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Jestem już zmęczony,
Mam tak dość.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You are still shouting at me
Everyplace is cramped
Man can't breathe freely
Man can't die with dignity

I'm already tired
I'm already tired
I'm already tired
That's quite enough for me

These are the times of criminals
Fools and dealers
More and more of empty faces
Still more cramped is the beach

I'm already tired
I'm already tired
I'm already tired
That's quite enough for me

You are still shouting at me
Everyplace is cramped
Man can't breathe freely
Man can't die with dignity

I'm already tired
I'm already tired
I'm already tired
That's quite enough for me

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maciej Góralski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Brylewski

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Kryzys

Covery:

Karpaty Magiczne, Strefa Zagrożenia, Partia, Kalkomania, Procesor Plus

Płyty:

78-81, Kryzys komunizmu, Fala (LP, składanka, 1985)

Ścieżka dźwiękowa:

Beats of Freedom (Zew Wolności), Historia polskiego rocka

Komentarze (3):

Lybak 3 marca 2021 21:05
(+1)
Naprawdę piękna piosenka, z ogromną nostalgią do niej powracam <3

hubicompl 29 grudnia 2015 17:13
(+1)
SUPER NUMER CAŁA PŁYTA 78 81 JEST SUPER JA LUBIĘ

depesz17 3 listopada 2012 01:04
(+4)
piękna piosenka ;)

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności