Teksty piosenek > K > KRUTЬ > Kolyskova (Колискова)
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

KRUTЬ - Kolyskova (Колискова)

Kolyskova (Колискова)

Kolyskova (Колискова)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[latynizacja]

Lyuli lyuli, synu miy
Zviri ydutʹ u lyutyy biy
Nichka bude ta y myne
Tatko zviriv prozhene

A ty spy, spy, spy
YA malyuyu tobi sny
Spy, spy, spy
Tato berezhe stepy

To ne misyatsʹ, a vohni
To ne zviri - vorohy
Ta nam khyzhi ne strashni
V nas ye volya i pisni

A ty spy, spy, spy
YA malyuyu tobi sny
Spy, spy, spy
Tato berezhe stepy

Opovyv khaty zalizobeton
V pikseli braty sterezhutʹ tviy son
Staly my usi sylʹnymy z vesny
Shchob ty, synu, zhyv v sviti bez viyny
Lyuli lyuli, nu, spy, malyatko, spy
YA vzhe ne boyusʹ i ne biysya ty

Spy, spy, spy
Spy, spy, spy
Spy, spy, spy

Lyuli lyuli, synu miy
Lyuli lyuli, synu miy



[ukraiński]

Люлі люлі, сину мій
Звірі йдуть у лютий бій
Нічка буде та й мине
Татко звірів прожене

А ти спи, спи, спи
Я малюю тобі сни
Спи, спи, спи
Тато береже степи

То не місяць, а вогні
То не звірі - вороги
Та нам хижі не страшні
В нас є воля і пісні

А ти спи, спи, спи
Я малюю тобі сни
Спи, спи, спи
Тато береже степи

Оповив хати залізобетон
В пікселі брати стережуть твій сон
Стали ми усі сильними з весни
Щоб ти, сину, жив в світі без війни
Люлі люлі ну, спи, малятко, спи
Я вже не боюсь і не бійся ти

Спи, спи, спи
Спи, спи, спи
Спи, спи, спи

Люлі люлі, сину мій
Люлі люлі, сину мій

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Lullaby lullaby, my son
Beasts march into fierce battle
The night will come and go
Father will drive away the beasts

But you sleep, sleep, sleep
I paint dreams for you
Sleep, sleep, sleep
Daddy guards the steppes

These are not moons, but fires
These are not animals, but enemies
But we will not fear them
In us there is freedom and songs

But you sleep, sleep, sleep
I paint dreams for you
Sleep, sleep, sleep
Daddy guards the steppes

Covered houses with reinforced concrete
Pixels protect your dream
We all became strong in spring
So that you, my son, can live in a world without war
Lullaby lullaby, well, sleep, little one, sleep
I am no longer afraid and you shouldn't be either

Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep

Lullaby lullaby, my son
Lullaby lullaby, my son
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Марина Круть (Marina Krut)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Герда Соняш (Gerda Sonias)

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

KRUTЬ

Ciekawostki:

Utwór brał udział w ukraińskich preselekcjach do Eurowizji 2023.

Ścieżka dźwiękowa:

Vidbir 2023

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności