tekstowo.pl
1 520 435 tekstów w serwisie, 14 830 poszukiwanych i 664 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kristin Chenoweth - What if we never?
Odsłon: 410
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pati12345678922
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Pati12345678922
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): zyletka25
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tutaj z Tobą, tutaj ze mną
Życie jest tak piękne
Zamykam oczy i próbuję wyobrazić sobie co by było
Gdybyśmy nigdy się nie spotkali
Jedno zrządzenie losu
Jedno spojrzenie za późno

Co, gdybyśmy nigdy nie spotkali się na tamtym rogu?
Co, gdybyśmy nie wykorzystali szansy?
Co, gdybyśmy nadal szli?
I nasze spotkania nie spotkałyby się
Co, gdyby tamto światło się zmieniło?
Co, gdybyśmy się odwrócili?
Co, gdybyśmy się nie obrócili?
Gdzie bylibyśmy teraz?

Jednego dnia jesteś sam
I wszystko jest takie samo
Wtedy Twoja dusza spotyka inną, która zna Twoje imię
Nic nie będzie już takie samo
Jedno miejsce w czasie, dwa słuchy się zderzają.

Co, gdybyśmy nigdy nie spotkali się na tamtym rogu?
Co, gdybyśmy nie wykorzystali szansy?
Co, gdybyśmy nadal szli?
I nasze spotkania nie spotkałyby się
Co, gdyby tamto światło się zmieniło?
Co, gdybyśmy się odwrócili?
Co, gdybyśmy się nie obrócili?
Gdzie bylibyśmy teraz?

Mogłam Cię pominąć
Mogłam nie zwrócić na Ciebie uwagi
Ten moment mógł się wymknąć
I nigdy nie zobaczyłabym Twojej twarzy

Co, gdybyśmy nigdy nie spotkali się na tamtym rogu?
Co, gdybyśmy nie wykorzystali szansy?
Co, gdybyśmy nadal szli?
I nasze spotkania nie spotkałyby się
Co, gdyby tamto światło się zmieniło?
Co, gdybyśmy się odwrócili?
Co, gdybyśmy się nie obrócili?
Gdzie bylibyśmy teraz?
Co, gdybyśmy się nie obrócili?
Gdzie bylibyśmy teraz?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Here with you, here with me
Life is so beautiful
Close my eyes, try to see how it might have been
Had we not ever met
One twist of fate
One look too late

What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by
What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?

One day you’re on your own
And everything’s the same
Then you’re soul finds the soul that seems to know your name
Nothing will be the same
One point in time, two hears collide

What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by
What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?

Could have overlooked you
Might have looked right through you
And let the moment slip away
And never seen your face

What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by
What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
What if we never turned around
Where would we be now?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności