1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 397 oczekujących

Kristen Bell - Love is an open door

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dominek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Okay, can I just say something crazy? I love crazy.

All my life has been a series of doors in my face. And then suddenly I bump into you. I was thinking the same thing, cause like. I've been searching my whole life to find my own place. And maybe it's the party talking or the chocolate fondu.

But with you I see your face, I see your face, and it's nothing like I've ever known before. Love is an open door. Love is an open door. Love is an open door with you, with you. Love is an open door.

I mean it's crazy, we finish each other's (sandwiches). That's what I was gonna say. Never met someone who thinks so much like me. Jinx, jinx again. Our mental synchronization can have but one explanation. You and I were just meant to be.

Say goodbye to the pain of the past, we don't have to feel it anymore. Love is an open door. Love is an open door. Life can be so much more with you, with you, with you. Love is an open door.

Can I say something crazy? Will you marry me? Can I say something even crazier? Yes.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dobra, mogę powiedzieć coś szalonego? Uwielbiam szaleć!

Moje życie było serią zamkniętych przede mną drzwi
I teraz, nagle, wpadam na ciebie Dokładnie o tym samym pomyślałem! Ponieważ ja przez całe życie szukałem własnego miejsca I może jest nim rozmowa na przyjęciu albo czekoladowe founde

Ale z tobą widzę twoją twarz I jest to coś, czego nigdy wcześniej nie znałem/znałam
Miłość to otwarte drzwi
Miłość to otwarte drzwi
Miłość to otwarte drzwi

Myślę, że to jest szalone że my dokańczamy swoje- Kanapki! Właśnie to miałem zamiar powiedzieć! Nigdy nie spotkałam kogoś Kto myśli tak jak ja Pech? Znów pech! Synchronizacja naszych umysłów Mogę mieć tylko jedno wyjaśnienie

Pożegnaj się z bólem z przeszłości. Nie musimy go czuć nigdy więcej. Miłość to otwarte drzwi. Miłość to otwarte drzwi.
Życie może być czymś o wiele więcej. Miłość to otwarte drzwi

Mogę powiedzieć coś szalonego? Wyjdziesz za mnie? Mogę powiedzieć coś jeszcze bardziej szalonego? Tak!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 942 449 tekstów, 17 910 poszukiwanych i 397 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności