Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Kris Allen

1. Kris Allen - Rockin' Around The Christmas Tree

2. Kris Allen - Jingle Bells (ft.Caroline Glaser)

3. Kris Allen - Here Comes Santa Claus

4. Kris Allen - Winter Wonderland

5. Kris Allen - Silent Night

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Taylor Swift - Better Than Revenge (Taylor's Version)

2. Mr. Polska - Benzyna

3. Ateez - Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)

4. Daria ze Śląska - Gambino

5. Intruz x Zarzycki - Szczęśliwe łzy

6. Shakira - Última

7. Kaśka Sochacka - Pokoje

8. Majki - Mario Bros

9. Joost - Europapa

10. Lewis Capaldi - Heavenly Kind Of State Of Mind

11. Kortez - A co jeśli...

12. Kwiat Jabłoni - Od nowa

13. Dedis - Nie Ma

14. SB Maffija - Bad Bunny feat. Jacuś, Bambi & Flory

15. Jacob Collier - Little Blue

16. Doja Cat - Demons

17. Julia Rocka - Welur

18. Męskie Granie Orkiestra 2023 (Igo, Mrozu, Vito Bambino) - Supermoce

19. Smolasty & Roxie Węgiel - Nie mów, że kochasz

20. Mery Spolsky - Playboy

Zobacz więcej >>

Polecamy

Kris Allen - I Need To Know

I Need To Know

I Need To Know

Tekst dodał(a): hania_snk Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): MoonLight010 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+36)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Life's been blinding me
From what I thought I'd see
Is there clarity in this insanity? (yeah)
Whats she want from me? (yeah)

Roads in front of me
Taking me astray
Are you leaving me?
Or are you leading the way?
Can you hear what I'm sayin'?

I need to know...
I need to know...
I need to know...
I need to know...

Feel like I'm tryin' to breathe under water
Tryin' to climb but I keep fallin farther (yeah)
Will you take my hand?

Feels so far away
Want to see your face
Are you even there?
Can you show me?!
Can you make me believe?!

I need to know...
I need to know...
I need to know...
I need to know...

I need to know...
I need to know...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Życie oślepiało mnie
Tym, co chciałem widzieć
Czy jest jakaś jasność w tym obłędzie?
Czego ona ode mnie chce?

Drogi przede mną
Prowadzą mnie w złym kierunku
Opuszczasz mnie?
Czy może prowadzisz za sobą?
Słyszysz, co mówię?

Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...

Czuję się, jakbym próbował oddychać pod wodą
Jakbym wspinał się i upadał cały czas
Złapiesz mnie za rękę?

Uczucia są tak daleko
Pragnę zobaczyć Twoją twarz
Jesteś tam w ogóle?
Możesz mi się pokazać?!
Możesz sprawić bym uwierzył?

Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...

Muszę wiedzieć...
Muszę wiedzieć...

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:	Piosenka pojawiła się w 5 odcinku 2 sezonu serialu "Pamiętniki Wampirów". Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Pamiętniki wampirów (sezon 2)

Głosuj na ten utwór

(+36)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (9):

Mystique85 10 maja 2012 19:08

(0)

Kocham ten kawałek

VDa 17 września 2011 21:28

(0)

Piękna ! ;)

annvampire 13 sierpnia 2011 12:06

(+1)

I love ............

joannap_92 12 lipca 2011 23:34

(0)

Faktycznie tłumaczenie troszkę kiepskie ale widziałam gorsze...

PolekAtomek 27 marca 2011 21:38

(0)

Wiem, że nie wszystko trzeba tłumaczyć dosłownie, ale bez przesady...

PolekAtomek 27 marca 2011 21:36

(0)

To tłumaczenie to tak trochę kuleje.

Beyoncee 12 stycznia 2011 17:10

(+1)

wspaniała!

leilaaa159 14 listopada 2010 13:17

(0)

Cudowna ! <3

BeeSuss 14 października 2010 21:41

(0)

Brak słów...

2 422 785 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności