tekstowo.pl
1 679 977 tekstów w serwisie, 17 349 poszukiwanych i 833 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kreator - Fallen Brother
Odsłon: 4201
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Axell
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): BurningPyramid
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Stanowczo za młodzi, by opuścić ten świat,
Trzymający się życia, cokolwiek się działo
Koło Czasu zwiodło wasze dusze
Wykorzystujmy i cieszmy się z każdego dnia, który nam pozostał
Powoli rozkładamy się.

Poległy bracie
Cokolwiek tylko się stanie
Pamięć przetrwa.
Poległy bracie
Poległy bracie
Nie zapomnimy tego, co było
Krew naszego brata, nasza krew.

Nie ma śmierci, która powróciłaby ze wzejściem gwiazd
Wąż do Ewy: Lękaj się owoców ziemi.
Ci, którzy przekroczyli bramy ciemności
Wzywają, kierując nas ścieżką,
Którą też będziemy musieli przebyć.

Poległy bracie
Poległy bracie
Cokolwiek tylko się stanie
Pamięć przetrwa.
Poległy bracie
Poległy bracie
Nie zapomnimy tego, co było
Krew naszego brata
Nasza krew.

Za grobowcami pełnymi rozpadających się szczątków,
Tam, gdzie wyobrażenia ukazują się jako duchy,
Umarli śmieją się i piją wino,
Podczas gdy my cierpimy z powodu bólu i straty.

Poległy bracie
Poległy bracie
Cokolwiek tylko się stanie
Pamięć przetrwa.
Poległy bracie
Poległy bracie
Nie zapomnimy tego, co było
Krew naszego brata, nasza krew.

Dopóki nie powstaną z martwych,
Śpiewajmy hymn dla poległych.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Much too young you had to leave this place
A life united through, whatever came
The wheel of time has led your soul astray
Seize and cherish all remaining days
Slowly we decay

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht was war
The blood of our kin, our blood

There's no death the dawn of stars recur
Snake to Eve: dread the fruits of earth
Those who passed the gates
Of darkness through
Calling out to guide us on the path
That we must travel too

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht
Was war
The blood of our kin
Our blood

Hinter den Grabern aus morschem Gebein
Da wo Gedanken als Geister erscheinen
Lachen die Toten und trinken den Wein
Den wir vor Schmerz ob Verlusten verweinen

Fallen brother
Fallen brother
Welcher Traum auch kommen mag
The memory lives on
Fallen brother
Fallen brother
Wir vergessen nicht was war
The blood of our kin, our blood

Until the dawn of resurrection
Let's sing a hymn for the fallen ones

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kreator

Płyty:

Gods of Violence

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności