Teksty piosenek > K > Kousuke Toriumi, Daiki Yamashita > Visible Elf
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Kousuke Toriumi, Daiki Yamashita - Visible Elf

Visible Elf

Visible Elf

Tekst dodał(a): Melodia482 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

twinkle twinkle hoshi no ne
matataku shizuka na yoru
twinkle twinkle naiteru you de
afuredasu koe wa kanashige na toiki

ibasho wo sagashite
samayou koyoi mo
ashimoto no mesen kara
kao wo agete? my heart
kizukeba hora kagayaku

miwataseba nanatsu no hoshiboshitachi
ten to ten wo tsunageba
tomo ni aru
yozora ni shirusu hikari
kikoeru yo ‘hitori janai’ to koe ga
tsunagu kizuna wo mune ni
tsutsumi daku
arawareru wa
Visible Elf

twinkle twinkle hoshi no ne
kikoeru kiyora na yoru
twinkle twinkle sasayaku you ni tonaeru to
kokoro mitasareru you da…

ibasho wo mitsuketa
ushinaitakunai
mamoritai kokoro kara
warera dake no star light
towa ni tomo ni kirameku

miwataseba futatsu no seizatachi ga
tsuyoku mabushiku terasu
atatakakute
yozora ni hanatsu fukaku
kikoeru yo sorezore hibiku koe ga
gokan subete uketome
kanjiyou
karei ni mau
Visible Elf

sorezore no katachi de
sorezore no omoi wo
kanade yo…
onaji sora no shita de
utai tsumugou
dakara ai wo motto
motto
sono ai wo saa
motto
komete
mahou kakeru yo

miwataseba nanatsu no hoshiboshitachi
ten to ten wo tsunageba
tomo ni aru
yozora ni shirusu hikari
kikoeru yo ‘hitori janai’ to koe ga
tsunagu kizuna wo mune ni
tsutsumi daku
arawareru wa
Visible Elf

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Migoczą, migoczą gwiazdy niczym dzwoneczki
Mrugając cichą nocą
Migoczą, migoczą jakby w płaczu
Ich głosy przepełniają smutne westchnienia

Szukając miejsca do którego należymy
Tej nocy również wędrujemy
Czy zamiast patrzeć na swoje stopy
Mógłbyś podnieść swoją głowę? Moje serce.
Realizacja sprawi, że zabłyśniemy

Jeśli spojrzysz, zobaczysz siedem gwiazd,
A gdy połączysz je
Wszystkie razem
Na nocnym niebie zajaśnieją światła.
Słyszymy głosy mówiące "Nie jesteście sami"
Więzy wyryte w naszych sercach
Są owinięte niczym paczuszka.
Wtedy się pojawi
Widzialny Elf

Migoczą, migoczą gwiazdy niczym dzwoneczki
Ich dźwięki słyszalne piękną nocą
Migoczą, migoczą ich głosy niczym szept
Wydają się przepełniać twe serce...

Znalazłem miejsce do którego przynależę
Nie chcę go stracić
Chcę je chronić z głębi swego serca
Nasze jedyne gwiazdy
Lśnią razem przez całą wieczność

Jeśli spojrzysz, zobaczysz dwie konstelacje,
Świecące mocno
Ciepłe Uczucie
Emitowane z głębin nocnego nieba
Słyszymy nasze rezonujące głosy
Sprawiają one, że nasze pięć zmysłów reaguje
Poczuj to
Oto cudnie tańczący
Widzialny Elf

W każdej formie,
Każde uczucie
Jest grane niczym melodia...
Pod tym samym niebem
Powstaje pieśń
Więc kochaj bardziej
I bardziej....
A potem
Weź tę miłość i
Wlej ją
W rzucane zaklęcie

Jeśli spojrzysz, zobaczysz siedem gwiazd,
A gdy połączysz je
Wszystkie razem
Na nocnym niebie zajaśnieją światła.
Słyszymy głosy mówiące "Nie jesteście sami"
Więzy wyryte w naszych sercach
Są owinięte niczym paczuszka.
Wtedy się pojawi
Widzialny Elf

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 264 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności