Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Kouki Miyata - Endless World
Endless World
Tekst dodał(a): ShiningLarissa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiningLarissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudiam03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yawaraka na haru no hidamari de
hikari abite sotto me o hosometa kimi no kao
kagayaku isshun no keshiki o shashin ni tojikomete
eien ni nokoshite okitai
kimi no egao to deaeru nara
donna yoru mo donna yume mo
koete miseru
ichiban suki deshita
kimi dake o omotte imashita
omoi no KAKERA dake demo tsutaerareta nara
nando zankoku na kono sekai kurikaesou to
kanarazu kimi ni tadori tsuku shinjiteru yo
Endless World
owaranai kisetsu no hazama de
natsukashisa ni warau ore no soba ni kimi ga iru
kiseki no youna toki da keredo
doushite kana fui ni
setsunakute namida ga koboreta
kimi to ashita o arukeru nara
donna sora mo donna basho mo
tonde iku yo
itsudemo suki deshita
tooku kara mitsumete imashita
shiawase nante morokute koware yasui kara
ore no tameiki ga kono sekai kara ni shite mo
futatabi kimi ni tadori tsuku shinjiteru yo
Endless World
ima demo aishiteru kimi dake o dakishimetainda
mirai e tsudzuku kibou wa kono ude no naka ni
moshimo kanashimi ga ore tachi ni furikakarou to
kanarazu kimi to tadori tsuku kondo koso wa
Endless World
hikari abite sotto me o hosometa kimi no kao
kagayaku isshun no keshiki o shashin ni tojikomete
eien ni nokoshite okitai
kimi no egao to deaeru nara
donna yoru mo donna yume mo
koete miseru
ichiban suki deshita
kimi dake o omotte imashita
omoi no KAKERA dake demo tsutaerareta nara
nando zankoku na kono sekai kurikaesou to
kanarazu kimi ni tadori tsuku shinjiteru yo
Endless World
owaranai kisetsu no hazama de
natsukashisa ni warau ore no soba ni kimi ga iru
kiseki no youna toki da keredo
doushite kana fui ni
setsunakute namida ga koboreta
kimi to ashita o arukeru nara
donna sora mo donna basho mo
tonde iku yo
itsudemo suki deshita
tooku kara mitsumete imashita
shiawase nante morokute koware yasui kara
ore no tameiki ga kono sekai kara ni shite mo
futatabi kimi ni tadori tsuku shinjiteru yo
Endless World
ima demo aishiteru kimi dake o dakishimetainda
mirai e tsudzuku kibou wa kono ude no naka ni
moshimo kanashimi ga ore tachi ni furikakarou to
kanarazu kimi to tadori tsuku kondo koso wa
Endless World
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW delikatnym wiosennym słońcu ,
Delikatnie mrużąc oczy , twoja twarz jest skąpana w świetle
Chcę zachować fotografię tej sceny, w tym momencie
I zapisać ją na wieczność
Kiedy widzę twoją uśmiechniętą twarz ,
Poprzez noc , w każdym śnie ,
Zawsze ją zobaczę
Kochałem cię najbardziej
Zawsze tylko myślałem o Tobie
Ale ja nigdy nie powiedziałem ci tych fragmentów moich uczuć
Bez względu na to , ile razy w tym okrutnym świecie wszystko się powtarza ,
Wierzę, że zawsze będę walczyć o Ciebie !
Nawet do skończenia świata
U kresu tego niekończącego się sezonu
Uśmiechasz się z nostalgią w moją stronę
Mimo, że ten czas był jak cud ,
I nagle zastanawiam się, dlaczego
Te bolesne łzy płyną
Czy mogę iść z tobą jutro,
Bez względu na pogodę, bez względu na miejsce ,
Przyjdę!
Zawsze cię kochałem
Obserwowałem cię na odległość
Ale takie kruche szczęście łamie się tak łatwo
Nawet jak wzdycham w tym pustym świecie ,
Wierzę, że będę walczyć o Ciebie po raz kolejny !
Nawet do skończenia świata
Kocham cię , nawet teraz ! Chcę trzymać się blisko!
W twych ramionach , będę nadal wprowadzał tę wolę w przyszłość !
Jeśli smutek nas spotka ,
Jestem pewien, że będę z Tobą przez ten czas
Nawet do skończenia świata
Delikatnie mrużąc oczy , twoja twarz jest skąpana w świetle
Chcę zachować fotografię tej sceny, w tym momencie
I zapisać ją na wieczność
Kiedy widzę twoją uśmiechniętą twarz ,
Poprzez noc , w każdym śnie ,
Zawsze ją zobaczę
Kochałem cię najbardziej
Zawsze tylko myślałem o Tobie
Ale ja nigdy nie powiedziałem ci tych fragmentów moich uczuć
Bez względu na to , ile razy w tym okrutnym świecie wszystko się powtarza ,
Wierzę, że zawsze będę walczyć o Ciebie !
Nawet do skończenia świata
U kresu tego niekończącego się sezonu
Uśmiechasz się z nostalgią w moją stronę
Mimo, że ten czas był jak cud ,
I nagle zastanawiam się, dlaczego
Te bolesne łzy płyną
Czy mogę iść z tobą jutro,
Bez względu na pogodę, bez względu na miejsce ,
Przyjdę!
Zawsze cię kochałem
Obserwowałem cię na odległość
Ale takie kruche szczęście łamie się tak łatwo
Nawet jak wzdycham w tym pustym świecie ,
Wierzę, że będę walczyć o Ciebie po raz kolejny !
Nawet do skończenia świata
Kocham cię , nawet teraz ! Chcę trzymać się blisko!
W twych ramionach , będę nadal wprowadzał tę wolę w przyszłość !
Jeśli smutek nas spotka ,
Jestem pewien, że będę z Tobą przez ten czas
Nawet do skończenia świata
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Pierwsze Character Song ウキョウ(Ukyo) z Amnesia(anime wyszło w sezonie zimowym 2013r.) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):