Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Korpiklaani

1. Korpiklaani - Rankarumpu

2. Korpiklaani - Saunaan

3. Korpiklaani - Gotta Go Home

4. Korpiklaani - Crystallomancy

5. Korpiklaani - Krystallomantia

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Oskar Cyms - Może to nie ja

2. Modelki - Chyba że z Tobą

3. Naruciak - Hipokryta

4. Taylor Swift - So High School

5. Nicki Minaj - Big Foot

6. Palaye Royale - Desire

7. Papa Lizarazu - Kłam

8. Cyril - Sound Of Silence

9. Stray Kids - Lalalala 락 (樂)

10. Playboi Carti - Evil Jordan

11. Zenon Martyniuk - Dziki Zachód

12. Emilia Mernes - La_Original.mp3 ( & TINI )

13. Soul Asylum - No Man's Land

14. Aurora - Your Blood

15. Papa Roach - Leave A Light On (Talk Away The Dark)

16. Ochman - Testament

17. Andre - Weźmy ślub

18. Blake Roman - New Side Of Me

19. Izabela Zabielska - Nowhere To Go

20. Ariana Grande - Saturn Returns Interlude

Zobacz więcej >>

Polecamy

Korpiklaani - Vodka

Vodka

Vodka

Tekst dodał(a): entropia Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): elka666 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): elka666 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+111)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

VODKA ! VODKA ! VODKA ! VODKA ! HEY !

Vodka, you're feeling stronger
Vodka, no more feeling bad
Vodka, your eyes are shining
Vodka, you are the real MAN
Vodka, wipes away your tears
Vodka, removes your fears
Vodka, everyone is gorgeous
Vodka, yeah vodka!

[Chorus:]
Drinking is good for you, soon you are unconstrained
Drinking is good for you, here comes the womanizer
Drinking is good for you, not anymore lonesome
Drinking is good for you, and you will feel awesome

And you will feel awesome

Out of respect for nature, our vodka and drinkers.
Promising, that the vodka we serve, is as pure as it was thousands of years ago

Out of respect for nature, our vodka and drinkers!

Vodka, you're feeling stronger
Vodka, no more feeling bad
Vodka, your eyes are shining
Vodka, you are the real MAN
Vodka, wipes away your tears
Vodka, removes your fears
Vodka, everyone is gorgeous
Vodka, yeah vodka

[Chorus:]
Drinking is good for you, soon you are unconstrained
Drinking is good for you, here comes the womanizer
Drinking is good for you, not anymore lonesome
Drinking is good for you, and you will feel awesome

Drinking is good for you, soon you are unconstrained
Drinking is good for you, here comes the womanizer
Drinking is good for you, not anymore lonesome
Drinking is good for you

Yeah!

Vodka, you're feeling stronger
Vodka, no more feeling bad
Vodka, your eyes are shining
Vodka, you are the real MAN
Vodka, wipes away your tears
Vodka, removes your fears
Vodka, everyone is gorgeous
Vodka, yeah vodka

Drinking is good for you, soon you are unconstrained
Drinking is good for you, here comes the womanizer
Drinking is good for you, not anymore lonesome
Drinking is good for you, and you will feel awesome

VODKA !

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

WÓDKA! WÓDKA! WÓDKA! WÓDKA! HEJ!

Wódka! Czujesz się silniejszy
Wódka! Już nie czujesz się źle
Wódka! Twoje oczy się świecą
Wódka! Jesteś prawdziwym mężczyzną
Wódka! Ociera twoje łzy
Wódka! Rozwiewa twój strach
Wódka! Wszyscy są wspaniali
Tak wódka!!

Picie jest dobre dla ciebie
Wkrótce będziesz swobodny
Picie jest dobre dla ciebie
Nadchodzi kobieciarz
Picie jest dobre dla Ciebie
Już nie jesteś samotny
Picie jest dobre dla Ciebie
i bedziesz się czuł wspaniale!

i bedziesz się czuł wspaniale!

Z szacunku dla natury, naszej wódki i pijących
Obiecując, że wódka będzie serwowana tak czysta jak tysiące lat temu
Z szacunku dla natury, naszej wódki i pijących

Wódka! Czujesz się silniejszy
Wódka! Już nie czujesz się źle
Wódka! Twoje oczy się świecą
Wódka! Jesteś prawdziwym mężczyzną
Wódka! Ociera twoje łzy
Wódka! Rozwiewa twój strach
Wódka! Wszyscy są wspaniali
Tak wódka!!

Picie jest dobre dla ciebie
Wkrótce będziesz swobodny
Picie jest dobre dla ciebie
Nadchodzi kobieciarz
Picie jest dobre dla ciebie
Już nie jesteś samotny
Picie jest dobre dla ciebie
i bedziesz się czuł wspaniale!

Picie jest dobre dla ciebie
Wkrótce będziesz swobodny
Picie jest dobre dla ciebie
Nadchodzi kobieciarz
Picie jest dobre dla ciebie
Już nie jesteś samotny
Picie jest dobre dla ciebie

Wódka! Czujesz się silniejszy
Wódka! Już nie czujesz się źle
Wódka! Twoje oczy się świecą
Wódka! Jesteś prawdziwym mężczyzną
Wódka! Ociera twoje łzy
Wódka! Rozwiewa twój strach
Wódka! Wszyscy są wspaniali
Tak wódka!!

Picie jest dobre dla ciebie
Wkrótce będziesz swobodny
Picie jest dobre dla ciebie
Nadchodzi kobieciarz
Picie jest dobre dla ciebie
Już nie jesteś samotny
Picie jest dobre dla ciebie
i bedziesz się czuł wspaniale!

WÓDKA!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Jonne Järvelä Edytuj metrykę
Kompozytor:	Jonne Järvelä
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Korpiklaani
Covery:	Diaboł Boruta
Płyty:	Karkelo
Ciekawostki:	Utwór najpierw został wydany jako singel

Głosuj na ten utwór

(+111)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (23):

Vagirioo 19 września 2016 00:40

(-7)

Strasznie słaby utwór. Boli mnie że coś takiego jest kategoryzowane jako folk metal, pomimo że nie ma z nim nic wspólnego

JuKenDens 18 października 2015 14:55

(0)

Czysta, wysokoprocentowa zaj*bistość :D

malwina9374 2 sierpnia 2014 19:52

(+10)

Chyba zostanę alkoholikiem na cześć tego utworu.

Kubaninja 6 marca 2014 22:07

(+5)

Dobre w c**j :D

Klaudsta 15 kwietnia 2013 22:15

(+4)

Vodka, you're feeling stronger! Ten utwór się nie starzeje, zdecydowanie.

Turbo321 3 stycznia 2013 18:36

(+17)

Hymn Polaków oraz Ruskich.

ScarlettBulter 2 stycznia 2013 18:20

(+5)

ha ha miałam to jako podkład muzyczny do mojej osoby na prezentacji klasowej na studniówce. jedna z moich ulubionych piosenek VODKA!!!! xD

Motyl7 23 listopada 2012 22:33

(+5)

Wesele, urodziny, sylwester, impreza, nowy samochód - piosenka idealna na każda okazję!

kamilof2 11 września 2012 22:41

(+5)

mam pomysl na gre... za każdym razem jak krzykną " Vodka" to wypić 1 kieliszek wódki :D

MustaAurinko 22 czerwca 2012 18:57

(+2)

zajebista totalnie. i jak tu nie pić?

dimmuborgir 6 maja 2012 12:58

(+3)

Zaj*biste! Zawsze jak to słucham to porywa mnie do tańca.

Kyyubi88 15 kwietnia 2012 19:14

(+4)

a teraz idziemy na jednego, a teraz idziemy wódkę pić :D
Kto się przyłącza bo do lustra głupio tak pić ;P

Princessa1998xD 15 marca 2012 14:35

(+1)

hahaa :P
Dobreee :D

sOOgOOd 21 grudnia 2011 18:54

(+2)

Hahah super! :D

Kuruaos 21 grudnia 2011 13:04

(+9)

Piosenka dla Polaków ;D

SET881 3 grudnia 2011 18:27

(+2)

UWAGA:
,,here comes the womanizer" :D

Noxam 1 września 2011 13:01

(+4)

utwór genialny ;D, Tekst genialny, wykonanie genialne. Kto idzie się napić?

SET881 24 sierpnia 2011 08:32

(-1)

świetne ;)

Ticzer 12 stycznia 2011 19:11

(+2)

Zajebioza Kurva!

agnes12222 8 stycznia 2011 19:46

(-1)

dobre dobre ':D.

Pokaż starsze komentarze

2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności