tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 105 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Korn - This Loss
Odsłon: 418
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): GeQon
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): GeQon
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): GeQon
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Ta strata"

Tyciusia, śliczniusia, kiedy oglądam załamującego siebie
Satysfakcjonujące, jak płaczę, patrzę jak rzygi uderzają w podłogę
Jestem tylko cieniem człowieka, którym byłem
Wszystko co kocham jest mi zawsze odbierane

Uczucie tej straty wciąż pełznie
Połyka wszelką radość, jaką mogę znaleźć
Rozrywa w moim sercu (Zabija mnie)
Rabuje mnie z czegoś co kiedyś
Musiałem wziąć, teraz tego nienawidzę, tak bez końca

Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to

Nic nie równa się dźwiękowi krzyku, zapętlającym się w moim umyśle
Okropne obrazy przeszłości, nawiedzają mą szyszynkę*
Jestem tylko cieniem człowieka, którym byłem
Wszystko co kocham jest mi zawsze odbierane
Zawsze jest mi odbierane

Uczucie tej straty wciąż pełznie
Połyka wszelką radość, jaką mogę znaleźć
Rozrywa w moim sercu (Zabija mnie)
Rabuje mnie z czegoś co kiedyś
Musiałem wziąć, teraz tego nienawidzę, tak bez końca

Wyraźne do zauważenia
Być trzymanym zbyt blisko tej tragedii
Teraz czas by być wolnym
By zrozumieć co ta ścieżka mi ukaże
A więc jestem znów
Szczęście jest klubem, do którego nigdy nie będę należał
Nigdy nie będę, nie dostanę się, nie dostanę się
Nie dostanę
Nie dostanę

Uczucie tej straty wciąż pełznie
Połyka wszelką radość, jaką mogę znaleźć
Rozrywa w moim sercu (Zabija mnie)
Rabuje mnie z czegoś co kiedyś
Musiałem wziąć, teraz tego nienawidzę, tak bez końca

Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to, chcę to
Chcę to odzyskać, chcę to odzyskać
Chcę to odzyskać, chcę to odzyskać
Chcę to odzyskać, chcę to odzyskać
Chcę to odzyskać, odzyskać, odzyskać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Itty-bitty, oh so pretty as I watch myself break down
Satisfying, as l'm crying, watch the vomit hit the ground
I am just a shadow of the man I once used to be
Everything I ever loved is always taken back from me

The feeling of this loss keeps creeping
Ingesting any joy that I might find
It’s tearing at my heart (It's killing me)
It's robbing me of something I once
Had to take it, now I hate it, it won’t ever stop

I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it

There's nothing like the sound of screaming, looping up all in my mind
Horrid pictures of the past invading my pineal high
I am just a shadow of the man I once used to be
Everything I ever loved is always taken back from me
Always taken back from me

The feeling of this loss keeps creeping
Ingesting any joy that I might find
It's tearing at my heart (It's killing me)
It's robbing me of something I once
Had to take it, now I hate it, it won't ever stop

This is plain to see
Been holding on too long to this tragedy
And it's time to be free
To understand what this path's laid out for me
So here I am again
Happiness is a club I’ll never be in
I’ll never be in, I'll never get in, I’ll never get in
Never get in
Never get in

The feeling of this loss keeps creeping
Ingesting any joy that I might find
It's tearing at my heart (It's killing me)
It's robbing me of something I once
Had to take it, now I hate it, it won’t ever stop

I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I want it, I want it
I wanna take it back, I wanna take it back
I wanna take it back, I wanna take it back
I wanna take it back, I wanna take it back
I wanna take it back, take it back, take it back

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jonatan Davis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Korn

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Korn

Płyty:

The Nothing

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności