Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
16. Kękę - Start
Korn - Shoots and ladders
Shoots and ladders
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deathsentence
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ring around the rosies
Pocket full of posies
Ashes, ashes, we all fall down x2
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil.
One, two - buckle my shoe
Three, four - shut the door
Five, six - pick up sticks
Seven, eight - lay them straight
London Bridge is falling down, falling down, falling down
London Bridge is falling down my fair lady
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came
rolling home
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Bee, Bee, black little sheep, you got some wool?
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Yes sir, yes sir, three bags full
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Bee, Bee, black little sheep, you got some wool?
Mary had a little lamb.
Yes sir, yes sir, three bags full x2
Ring around the rosies
Pocket full of posies
Ashes, ashes, we all fall down x2
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone! x3
Pocket full of posies
Ashes, ashes, we all fall down x2
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil.
One, two - buckle my shoe
Three, four - shut the door
Five, six - pick up sticks
Seven, eight - lay them straight
London Bridge is falling down, falling down, falling down
London Bridge is falling down my fair lady
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone
This old man came
rolling home
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Bee, Bee, black little sheep, you got some wool?
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Yes sir, yes sir, three bags full
Mary had a little lamb, whose hair was white as snow
Bee, Bee, black little sheep, you got some wool?
Mary had a little lamb.
Yes sir, yes sir, three bags full x2
Ring around the rosies
Pocket full of posies
Ashes, ashes, we all fall down x2
Nursery rhymes are said, verses in my head
Into my childhood, they're spoon fed
Hidden violence revealed, darkness that seems real
Look at the pages that cause all this evil
Knick-knack paddywhack, give a dog a bone! x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDookoła pełno różyczek
Kwiatów pełen koszyczek
Prochy, prochy, wszyscy upadamy x2
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Raz, dwa buty zakuj mi
Trzy, cztery, zamknij drzwi
Pięć, sześć, połóż kije
Siedem, osiem, prosto ułóż je
Most londyński wali się, wali się, wali się
Most londyński wali się, moja śliczna pani
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Nik knak głupi znak, daj kość pieskowi
W drodze do domu nogi popłątały się dziadkowix6
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Bee, Bee, czarna owieczko, masz jakąś wełnę?
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Tak panie, tak panie, trzy worki pełne
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Bee, Bee, czarna owieczko, masz jakąś wełnę?
Marysia miała małą owieczkę
Tak panie, tak panie, trzy worki pełne x2
Dookoła pełno różyczek
Kwiatów pełen koszyczek
Prochy, prochy, wszyscy upadamy x2
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Nik knak głupi znak, daj kość pieskowi x3
Nik knak głupi znak, daj kość...
Kwiatów pełen koszyczek
Prochy, prochy, wszyscy upadamy x2
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Raz, dwa buty zakuj mi
Trzy, cztery, zamknij drzwi
Pięć, sześć, połóż kije
Siedem, osiem, prosto ułóż je
Most londyński wali się, wali się, wali się
Most londyński wali się, moja śliczna pani
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Nik knak głupi znak, daj kość pieskowi
W drodze do domu nogi popłątały się dziadkowix6
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Bee, Bee, czarna owieczko, masz jakąś wełnę?
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Tak panie, tak panie, trzy worki pełne
Marysia miała małą owieczkę, której sierść była biała jak śnieg
Bee, Bee, czarna owieczko, masz jakąś wełnę?
Marysia miała małą owieczkę
Tak panie, tak panie, trzy worki pełne x2
Dookoła pełno różyczek
Kwiatów pełen koszyczek
Prochy, prochy, wszyscy upadamy x2
Dziecięce rymowanki wypowiedziane zostały
W moim dzieciństwie byłem nimi niczym z łyżeczki karmiony
Ukryta przemoc odkryta, ciemność, która wydaje się prawdziwa
Spójrz na te strony, które to całe zło spowodowały
Nik knak głupi znak, daj kość pieskowi x3
Nik knak głupi znak, daj kość...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonathan Davis / Reginald Arvizu / James Shaffer / David Silveria / Brian Welch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jonathan Davis / Reginald Arvizu / James Shaffer / David Silveria / Brian Welch |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korn |
| Płyty: |
Korn (1994), Shoots and Ladders (single 30 Vi 1995) |
| Ciekawostki: |
Jonathan: "'Shoots and ladders' ujawnia ukryte przesłania popularnych wierszyków dla dzieci, pierwszych w życiu wierszy jakie poznało wielu z nas. Ten utwór nazywa się po imieniu. Każdy z nich wybrałem z innego powodu-'Czarny baranek' ma wymowę rasistowską, a 'Most londyński' mówi o ludziach masowo umierających w Londynie (na czarną zarazę). Zaś 'Czerwony Kapturek' to historia o wilku, który gwałci i zabija Czerwonego Kapturka. Cenzorzy powinni z jednego zdać sobie sprawę. Młodzi ludzie żyją pod kloszem. Kiedy wreszczie z niego wychodzą, nie są przygotowani na spotkanie prawdziwego świata, a wtedy najczęściej jest już za póżno." |
Komentarze (7):