Teksty piosenek > K > Korn > One more time
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Korn - One more time

One more time

One more time

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zielonooka20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Always it's coming
and here starts the game
why can't this puzzle be solved?
Each time it happens it's always the same
I look down and it starts to fell

And all I see
It burns my eyes
Burning all inside

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time

Always this teasing
Sometimes I lose faith
Where is my strength to hold on?
Facing existence
How can I relate?
Do I stand here or move on?

And all I see
It burns my eyes
Burning all inside

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time

Falling through this space and time
Buried in this hurt of mine
Falling slowly like a dream
Falling through a world unseen
Why can I not break this spell?
I'm in darkness
Is this hell?
Falling towards this hole I see
This is how it has to be

Caught in the corners of my mind
Beginning over one more time
Taking me over
Taking all that's mine
One more time

One more time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeszcze Jeden Raz

To zawsze nadchodzi
I tu zaczyna grę,
Czemu te puzle nie mogą być ułożone?
Za każdym razem to dzieje się zawsze tak samo:
Spoglądam w dół i zaczyna zwalać z nóg.

A wszystko co widzę,
Pali moje oczy,
Płonie wszystko w środku.

Złapany w rogu mojego umysłu
Zaczynam jeszcze jeden raz
Nabywać należność.
Nabywać wszystko co moje,
Jeszcze jeden raz.

Zawsze to dokucza,
Czasem tracę wiarę,
Gdzie jest moja siła do ciągnięcia tego?
Stoję naprzeciw egzystencji,
Jak mogę się do tego odnieść?
Stoję tutaj czy się ruszam?

A wszystko co widzę,
Pali moje oczy,
Płonie wszystko w środku.

Złapany w rogu mojego umysłu
Zaczynam jeszcze jeden raz
Nabywać należność.
Nabywać wszystko co moje,
Jeszcze jeden raz.

Spadając przez przestrzeń i czas,
Pogrzebany w tym własnym bólu,
Spadając powoli jak sen,
Spadając przez świat nieujrzany,
Czemu nie mogę przełamać tego zaklęcia?
Jestem w ciemności,
To jest piekło?
Spadam w kierunku tej dziury którą widzę
To jest tak jak było.

Złapany w rogu mojego umysłu
Zaczynam jeszcze jeden raz
Nabywać należność.
Nabywać wszystko co moje,
Jeszcze jeden raz.

Jeszcze jeden raz.


Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Płyty:

Untouchables

Komentarze (2):

QuirinUndRaven 1 września 2013 12:45
(0)
Fajny nie ma co :)

mikka13 23 sierpnia 2013 16:12
(0)
niesamowita. Co tu więcej mówić...? :)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności