Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
Korn - No way
No way
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DTClown
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lately things
won't go my way
Lately everything is grey
It feels like something
It feels like nothing
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
So I'm angry for today
Anger's the only thing I've made
It feels like something
No it's nothing
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
To live this way
Hating, feeling, falling
To the place where people haunt me
I can't help but give up
Falling to the place where people know me
I can't wait
To give them these feelings of hating
Keeping in side me
For all to take
Picking at me
They're ripping at me
Ripping at me
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
To live this way
won't go my way
Lately everything is grey
It feels like something
It feels like nothing
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
So I'm angry for today
Anger's the only thing I've made
It feels like something
No it's nothing
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
To live this way
Hating, feeling, falling
To the place where people haunt me
I can't help but give up
Falling to the place where people know me
I can't wait
To give them these feelings of hating
Keeping in side me
For all to take
Picking at me
They're ripping at me
Ripping at me
So I came too far
To end up this way
Feeling like I'm God
Feeling is no way
To live this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio rzeczy nie układają się po mojej myśli
Ostatnio wszystko jest szare...
To jest jak coś...
To jest jak...nic.
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
Więc, czuję złość za dzisiejszy dzień
Złość jest jedyną rzeczą, która mi została
To jest jak coś...
Nie, to jest niczym...
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
By żyć w ten sposób
Nienawidząc, czując, upadając
Do miejsca gdzie ludzie nawiedzają mnie
Nie potrafię sobie pomóc, tylko poddaję się
Upadając do miejsca gdzie ludzie mnie wzywają
Nie mogę czekać
By dać im te uczucia nienawiści
Które siedzą we mnie
Wszystkie do wzięcia
Nie dają mi spokoju
Rozdzierają moje wnętrze
Rozdzierają mnie
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
By żyć w ten sposób...
Ostatnio wszystko jest szare...
To jest jak coś...
To jest jak...nic.
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
Więc, czuję złość za dzisiejszy dzień
Złość jest jedyną rzeczą, która mi została
To jest jak coś...
Nie, to jest niczym...
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
By żyć w ten sposób
Nienawidząc, czując, upadając
Do miejsca gdzie ludzie nawiedzają mnie
Nie potrafię sobie pomóc, tylko poddaję się
Upadając do miejsca gdzie ludzie mnie wzywają
Nie mogę czekać
By dać im te uczucia nienawiści
Które siedzą we mnie
Wszystkie do wzięcia
Nie dają mi spokoju
Rozdzierają moje wnętrze
Rozdzierają mnie
Więc zaszedłem tak daleko
By skończyć w ten sposób
Czując się jak Bóg
Czując, że nie ma wyjścia
By żyć w ten sposób...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonathan Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
KoRn |
| Płyty: |
Issues |
Komentarze (1):
Ostatnio wszystko jest szare...'
To właśnie chciałam powiedzieć.
To właśnie czuję.