Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
11. Wisp - Your face
Korn - No one's there
No one's there
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): disappear_
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek1805
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and me
We have no faces
Soon our lives will be erased
Do you think they will remember?
Or will we just be replaced
Oh I wish that I could see
How I wish that I could fly
Far from things that hang above me
To a place where I can cry
So why can it be?
No one hears me call
Echoes back at me
No one's there
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
You and me
We have no faces
They don't see us anymore
Without love as they had promised
And no faith for what's in store
Oh I wish that I could see
How I wish that I could fly
Far from things that hang above me
To a place where I can cry
So why can it be?
No one hears me call
Echoes back at me
No one's there
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
Where are all these feelings hiding?
Dancing in and out my mind
Burning up all that I long for
Feeding me till my decline
Where are you?
My soul is bleeding
I am searching
Am I blind?
All alone and bound forever
Trapped inside me for all time
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
We have no faces
Soon our lives will be erased
Do you think they will remember?
Or will we just be replaced
Oh I wish that I could see
How I wish that I could fly
Far from things that hang above me
To a place where I can cry
So why can it be?
No one hears me call
Echoes back at me
No one's there
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
You and me
We have no faces
They don't see us anymore
Without love as they had promised
And no faith for what's in store
Oh I wish that I could see
How I wish that I could fly
Far from things that hang above me
To a place where I can cry
So why can it be?
No one hears me call
Echoes back at me
No one's there
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
Where are all these feelings hiding?
Dancing in and out my mind
Burning up all that I long for
Feeding me till my decline
Where are you?
My soul is bleeding
I am searching
Am I blind?
All alone and bound forever
Trapped inside me for all time
To all these nameless feelings
I can't deal with in my life
To all these greedy people
Trying to feed on what is mine
You've got to fill your hunger
And stop fucking with my mind
I know it's time to leave these places far behind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja
Nie mamy twarzy
Wkrótce nasze życia zostaną wymazane
Czy myślisz, że oni będą pamiętać
Czy po prostu zostaniemy zastąpieni
Och, chciałbym zobaczyć
Tak bardzo chciałbym móc latać
Ponad tymi rzeczami które mnie przytłaczają
Do miejsca, gdzie mogę płakać
A więc co to może być
Nikt nie słyszy mojego wołania
Echo wraca do mnie
Nikogo tutaj nie ma
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą
Ty i ja
Nie mamy twarzy
Oni nie zobaczą nas nigdy więcej
Bez miłości, którą Oni obiecywali
I bez wiary w to, co w zanadrzu
Och, chciałbym zobaczyć
Tak bardzo chciałbym móc latać
Ponad tymi rzeczami które mnie przytłaczają
Do miejsca, gdzie mogę płakać
A więc co to może być
Nikt nie słyszy mojego wołania
Echo wraca do mnie
Nikogo tutaj nie ma
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą
Gdzie ukrywają się te uczucia
Tańczące w moim umyśle i poza nim
Wypalają wszystko, czego pragnę
Karmią mnie, dopóki nie upadnę
Gdzie jesteś, Moja dusza krwawi
Szukam, lecz czy oślepłem
Całkiem sam i na zawsze ograniczony
Uwięziony w pułapce mojego umysłu
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą...
Nie mamy twarzy
Wkrótce nasze życia zostaną wymazane
Czy myślisz, że oni będą pamiętać
Czy po prostu zostaniemy zastąpieni
Och, chciałbym zobaczyć
Tak bardzo chciałbym móc latać
Ponad tymi rzeczami które mnie przytłaczają
Do miejsca, gdzie mogę płakać
A więc co to może być
Nikt nie słyszy mojego wołania
Echo wraca do mnie
Nikogo tutaj nie ma
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą
Ty i ja
Nie mamy twarzy
Oni nie zobaczą nas nigdy więcej
Bez miłości, którą Oni obiecywali
I bez wiary w to, co w zanadrzu
Och, chciałbym zobaczyć
Tak bardzo chciałbym móc latać
Ponad tymi rzeczami które mnie przytłaczają
Do miejsca, gdzie mogę płakać
A więc co to może być
Nikt nie słyszy mojego wołania
Echo wraca do mnie
Nikogo tutaj nie ma
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą
Gdzie ukrywają się te uczucia
Tańczące w moim umyśle i poza nim
Wypalają wszystko, czego pragnę
Karmią mnie, dopóki nie upadnę
Gdzie jesteś, Moja dusza krwawi
Szukam, lecz czy oślepłem
Całkiem sam i na zawsze ograniczony
Uwięziony w pułapce mojego umysłu
Do wszystkich tych niewypowiedzianych uczuć
Z którymi nie mogę sobie poradzić w życiu
Do wszystkich tych żarłocznych ludzi
Próbujących się żywić tym, co moje
Musicie zaspokoić swój głód
I przestać pieprzyć się z moim umysłem
Wiem, że to czas, by zostawić te miejsca daleko za sobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Korn |
| Płyty: |
Untouchables |
Komentarze (3):