Teksty piosenek > K > Korn > Michael & Geri
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Korn - Michael & Geri

Michael & Geri

Michael & Geri

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Michael: Hi, there. Is it okay if I come over and look at your exhaust manifold on your Dodge Dart? I've got a piece missing somewhere on mine, and I'm not sure what it is. I want to see what you got on yours.
Throttle valve strikes dash-pot rod. The rod must push diaphragm back before it can move back, air must be pushed up in. This causes the diaphragm to move slowly when the throttle valve is moved away. The stream will force diaphragm out the air must now vent the dash-pot is ready to work again.

Geri: Is this, to this?

Michael: I don't care what that...

Geri: The rod that they're talking about...

Michael: I don't care what that looks like Geri, I'm tellin' you what the dash-pot is. Where's the dash-pot on here, Geri?

Geri: I don't know.

Michael: Dash-pot is inside Geri where it's hooked up at...

Geri: And that's not made...

Michael: And that is not made to regulate the fuckin' choke goin' back and forth.

Geri: And that's not the end-loader...

Michael: That's just so you can get pure fuel in there.

Geri: Mm-hmm.

Michael: As soon as you start cranking it over, whoa!
You start sucking and when It starts sucking this choke here 'cause you can't just have pure fuel you won't light you have to have a little bit of oxygen.

Geri: Mm-hmm.

Michael: It sucks open and it cracks the choke like this.
That's how that works.

Geri: That is not what you just said.

Michael: I said, no, Geri, the heating is the muthafuckin'...spring! This one here as soon as you start turnin' over the engine, it's supposed to pull it back when the vacuum starts. When the vacuum starts, nothin' to do with fuckin' heat. Vacuum!

Geri: Why are you screaming?

Michael: Because the way you said it's supposed to work off heat now, Geri!

Geri: You said as the car gradually warms up...

Michael: As it gradually warms up, this muthafucker with the coil, the spring opens it up. This has already done it's job, the only thing it's job is to do is when your crankin' the engine up after it's been choked, all it does is pull back, then it cracks open just a pinch.

Geri: Then you don't know what it's called...

Michael: The Choke Vacuum Diaphragm, I mean it's right there in the book.

Geri: Sure it is.

Michael: Oh, God. Your a hard, hard woman to live with...

Geri: If it was right here in the book, I would have found it.

Michael: Oh you muthafucker, you asshole, you stupid son of a bitch, you showed it to me!

Geri: What, Michael?

Michael: You showed me the god damn thing in the book what it was called. That's how I knew what it was!

Geri: Get out of here and quit yelling at me!

Michael: No, Geri, you're fucked!

Geri: I haven't seen that in there...

Michael: I haven't seen it you stupid son of a bitch...

Geri: That vacuum thing? Yes. We don't know what the little business is. It doesn't explain anything. I haven't read anything that explains that.

Michael: I told you what it says...

Geri: Yeah, you did yes yesterday.

Michael: I just told you what it did.

Geri: Mm-hmm?

Michael: And your sittin' there actin' like you never saw that before, and yet you're the one who fuckin' showed me it, Geri.

Geri: You spin like gas. I told you that fuel filter was not on there. It's not that orange business hangin' across the god damn business.

Michael: Let's try rebuilding the fuckin' carburetor first Geri. Let me tell you something, Geri. Let me tell you a little secret Geri.

Geri: Don't tell me any secrets, be quiet!

Michael: Oh, man, I quit! I am fed up! I mean, I tell you something and you fuckin' don't believe me. You show me something and you still don't fuckin' believe me.

Geri: I can't show you anything Michael, because your head is blank.

Michael: Well you're sitting there telling me that muthafucker isn't that. Well that's not how it works. Well, Geri, a mechanic told me that's how it works.

Geri: Who's talking about the truck? We're talking about...

Michael: A Dodge Dart, on slant 6.

Geri: You have lost your mind.

Michael: What are you talking about?

Geri: My God!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Michael) Cześć! Aaa ...czy mógłbym przyjść i zerknąć na kolektor wydechowy w twoim Dodge Dart, w moim kawałka gdzieś brakuje i nie jestem pewien, czego. Chciałbym zobaczyć co tam masz u siebie. Końcówka przepustnicy uderza w pręt pochłaniacza. Pręt musi wcisnąć membranę zanim zostanie przeniesiona z powrotem, powietrze musi być
popchnięte w góre. Spowoduje to, że membrana będzie się cofać kiedy końcówka przepustnicy jest cofana. Strumień wypchnie membranę i pręt popychacza jest ponownie gotowy do pracy.
(Geri) Czy to ... do tego?
(Mike) Nie obchodzi mnie, co to ---
(Geri) Pręt o którym rozmawiacie
(Mike) Nie obchodzi mnie to, co wygląda na to, że Geri, mówię ci, co się... gdzie tu jest popychacz, Geri?
(Geri) Nie wiem.
(Mąż) Jest wewnątrz Geri gdzie zahacza się na jego ...
(Geri) I że nie jest żeby...
(Mike) I to nie jest żeby regulować pieprzone dławienie w tył iw przód
(Geri) ... i to nie jest ta końcówka wtryskiwacza...
(Mike) Można dać czyste paliwo tu zaraz jak tylko zaczniesz kręcić, wtedy koniec. WRRR! WRRRR! Zaczyna ssać i wtedy zaczyna się dusić bo nie można dać samego paliwa, nie zapalisz bo musi mieć trochę powietrza. Zasysa, odkształca się i tak t odziała
(Geri) To nie jest to, co właśnie powiedział.
(Mike) Powiedziałem, że nie ogrzewanie jest pieprzoną... Sprężyna, ta tutaj, jak tylko zaczynasz włączać silnik powinnaś to odciągnąć, wtedy startuje nagrzewnica, nagrzewnica nie ma nic wspólnego z ogrzewaniem
(Geri Dlaczego krzyczysz?
(Mąż), Bo powiedziałem dobrze jak powinien pracować. Bez ciepła Geri.
(Geri) Powiedziałeś, gdy samochód stopniowo nagrzewa się ...
(Mike) Jak stopniowo nagrzewa się ten skurwysynem z cewką sprężyna go otwiera, wtedy to zrobiło swoją robotę, jedynym celem tego jest kiedy rozkręcasz silnik po tym jak się zadławił musisz pociągnąc. wtedy to się otwiera ...
(Geri), To nie wiesz jak to się nazywa ...
(Mike) Dławik membranowy pompy, (dmucha w nos) Mam na myśli to tutaj w książce
(Geri) Jasne, że tak
(Mike) Och, Boże! Jesteś taką ciężką w życiu kobietą, Geri
(Geri) Jeśli to by było tutaj, w tej książce to bym to znalazła!
(Mike) Ach skurwysu, dupku, ty głupi sukinsynu pokazałaś to mi?
(Geri) Co Mike?
(Mike) Pokazałaś mi tą przeklętą przez Boga część w książcę która wiedziałem czym jest
(Geri) Wynoś się stąd i przestań na mnie krzyczeć.
(Mike) Nie, Geri spierdoliłaś!
(Geri) Nie widziałem, że tam...
(Mike) Nie widziałaś, ty głupi skurwysynu
(Geri) To coś próżniowe, nie wiem co to tam było, nie tłumaczy niczego, nic w książce tego nie tłumaczy
(Mike) Mówiłem ci, co mówi ...
(Geri) Tak to było wczoraj.
(Mike) Powiedziałem ci co robi a teraz siedzisz i mówisz, że nigdy wczesniej go nie widziałaś, a kurwa ty mi pokazałaś go ...
(Geri) Śmierdzisz benzyną ... Mówiłam ci, że, kurwa, filtr paliwa nie był na tym. To nie ten pomarańczowy badziew zwisający z tego cholernego badziewia.
(Mike) Spróbujmy najpierw odbudować pieprzony gaźnik Geri.
Powiem ci coś Geri... Powiem ci mały sekret Geri...
(Geri Nie mów mi żadnych sekretów ... cicho.
(Mike) O ludzie, mam dość, ja mówię ci coś a ty mi kurwa nie wierzysz! Pokazałem ci coś a ty dalej mi nie wierzysz!
(Geri) Nie mogę ci nic pokazać Michael bo twoja głowa jest pusta.
(Mike) Ty siedzisz tam, mówi mi, że skurwysyn to nie to... To nie tak pracuje? Cóż Geri, mechanik mi powiedział jak to pracuje!
(Geri) Kto mówi o ciężarówce? Rozmawialiśmy o...
(Mike) Dodge Dart na rzędowej szóstce...
(Geri) Postradałeś zmysłu...
(Mike) Co ty mówisz ...
(Geri) Mój Boże.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michael and Geri

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1994

Płyty:

KoRn

Ciekawostki:

Po pięciu minutach ciszy po piosence "Daddy" pojawia się dodatkowy, ukryty utwór (nieprawidłowo często nazywany "End") czyli "Michael and Geri", będący zapisem rozmowy o naprawie silnika w Dodge Darcie, ponoć kaseta została znaleziona w opuszczonym domu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności