Teksty piosenek > K > Korn > Lullaby for a Sadist
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 286 oczekujących

Korn - Lullaby for a Sadist

Lullaby for a Sadist

Lullaby for a Sadist

Tekst dodał(a): sponge_bob Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnypropeczko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Seething, I walk the circle
I carved out long ago
But somehow I get lost each time
Feeding this hunger deep inside
That never ends
The voice within eats me up inside

One: I love hurting you
Two: I love your pain
Three: Let's get together and
Play this sinner's game
Four is for the torture and
Five is for the shame
Cause every time you want it
I get off on this game

You wanted to play
The coldness follows
This isn't a game
Your life I'll swallow
And I can't help
But smile at your pain
You wanted to play
But I already won

Gloating, I plant the seed
Inside your head
Right away, watch it grow
Destroying your insides
Pleading to comfort you
With my sadistic ways
I watch the tears fall
I crack a smile

One: I love hurting you
Two: I love your pain
Three: Let's get together and
Play this sinner's game
Four is for the torture and
Five is for the shame
Cause every time you want it
I get off on this game

You wanted to play
The coldness follows
This isn't a game
Your life I'll swallow
And I can't help
But smile at your pain
You wanted to play
But I already won

I look at you and start to crack
Start to crack
I give it to you, take it back
Take it back
This lullaby is all you have
All you have
Sadistic pleasure
I attack
I attack
I attack
I attack
I attack

You wanted to play
The coldness follows
This isn't a game
Your life, I'll swallow
And I can't help
But smile at your pain
You wanted to play
But I already won
I already won
I already won

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cały kipię, chodzę w kółko
Wydeptałem je dawno temu
Ale jakoś za każdym razem się gubię
Zaspakajam ten głód głęboko w środku
To nie ma końca
Wewnętrzny głos zżerają mnie od środka

Jeden: Kocham Cię krzywdzić
Dwa: Kocham Twój ból
Trzy: Chodźmy razem i
Zagrajmy w tę grę grzesznika
Cztery jest dla tortur i
Pięć jest dla wstydu
Bo za każdym razem gdy tylko chcesz
Odpadam z tej gry

Chciałeś grać w
"Następny nadejdzie chłód"
To nie jest gra
Połknę Twoje życie
I nie mogę nic poradzić
Ale uśmiecham się widząc Twój ból.
Chciałeś zagrać
Ale ja już wygrałem

Napawam się, zasadzam „ziarno”
Wewnątrz twojej głowy
Właśnie teraz, patrz jak rosną
Niszcząc twoje wnętrzności
Błagam by pocieszyć Cię
Moimi sadystycznymi metodami.
Patrzę jak upada łza
Załamuję śmiech

Jeden: Kocham Cię krzywdzić
Dwa: Kocham Twój ból
Trzy: Chodźmy razem i
Zagrajmy w tę grę grzesznika
Cztery jest dla tortur i
Pięć jest dla wstydu
Bo za każdym razem gdy tylko chcesz
Odpadam z tej gry

Chciałeś grać w
"Następny nadejdzie chłód"
To nie jest gra
Połknę Twoje życie
I nie mogę nic poradzić
Ale uśmiecham się widząc Twój ból.
Chciałeś zagrać
Ale ja już wygrałem.

Patrzę na Ciebie i zaczynam się załamywać
Zaczynam się załamywać
Daję Ci to, weź
Weź to
Ta kołysanka to wszystko co masz
Wszystko co masz.
Sadystyczna rozkosz
Atakuję
Atakuję
Atakuję
Atakuję
Atakuję

Chciałeś grać w
"Następny nadejdzie chłód"
To nie jest gra
Połknę Twoje życie
I nie mogę nic poradzić
Ale uśmiecham się widząc Twój ból.
Chciałeś zagrać
Ale ja już wygrałem
Już wygrałem
Już wygrałem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Korn

Płyty:

The Paradigm Shift

Komentarze (7):

Iathemael 10 maja 2014 21:39
(+1)
@DTClown: Tekst jest dobry bo go poprawiłem, a komentarz się przedawnił.

DTClown 10 maja 2014 12:24
(+1)
@Iathemael: Tekst jest dobry.

Pokaż powiązany komentarz ↓

syl888 10 listopada 2013 00:49
(+1)
Moja ulubiona :)

Iathemael 10 października 2013 13:52
(-2)
Zły tekst, złe tłumaczenie. Porażka. o.O

MezmerSullivan 8 października 2013 22:12
(+1)
Mój ulubiony utwór z całego TPS. Wokal Jona jest świetny, a instrumental cudowny. Tekst jak zwykle niezły.

BoxOfMadness 7 października 2013 16:52
(+1)
Jak z resztą cała płyta :D

malwina9374 6 października 2013 21:38
(+1)
Świetny utwór.

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności