tekstowo.pl
1 594 302 tekstów w serwisie, 15 897 poszukiwanych i 555 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Korn - B.B.K
Odsłon: 12812
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ann6
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzysiek1805
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widzisz, tak daleko zaszedłem.
Błagam, ukryj mnie gdzieś,
Wcale nie staram się tam dotrzeć, więc zabierz mnie stad.

Czasami są takie dni, gdy życie mnie wkurwia.
To nie jest jak przejażdżka.
Za każdym razem gdy sięgam po miłość coś mnie jej pozbawia.

Noc! Wiec znów się modlę.
Daj mi jakiś znak, jest całkiem nieźle, i obdarz cierpliwością.
No więc odmawiam te moje modlitwy, bo przyszedł już czas umierać. Czy to właśnie tego pragnę?

Przecież to nic złego pragnąć zaznać czyjejś miłości.
Czy ze mną jest coś nie tak?
Ten jeden raz w życiu chciałbym być naprawdę wolny.

Pozwól mi być sobą,

Noc! Więc znów się modlę.
Daj mi jakiś znak, jest całkiem nieźle, poprowadź mnie.
No więc odmawiam te moje modlitwy.
Przyszedł już czas umierać. Czy to właśnie tego pragnę?

Zabierz mnie stąd.
Zabierz stąd.
Zabierz mnie stąd.
Zabierz.... stąd.

Mam coś, muszę dostać się do domu
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij, biegnij do domu

Gdzie jest mój dom....

...Ssij mojego kutasa....

Noc! Więc znów się modlę.
Daj mi jakiś znak, jest całkiem nieźle, poprowadź mnie.
No więc odmawiam te moje modlitwy.
Przyszedł już czas umierać. Czy to właśnie tego pragnę?

Noc! Więc znów się modlę.
Daj mi jakiś znak, jest całkiem nieźle, poprowadź mnie.
No więc odmawiam te moje modlitwy.
Przyszedł już czas umierać. Czy to właśnie tego pragnę?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


So you've seen I've gotten this far.
Please give me some place to hide.
I'm not trying to go there, so take me away.

Life sometimes pisses me off.
It's never a good trip for me
Every time I reach for love, it's taken away.

Night! So I pray.
Give me a sign this is gay.
Give me some patience, so I pray.
It's time to die. Is that what I want?

There's nothing wrong wanting to be loved.
Is there something wrong with me?
For once in my life I'd like to be really set free.

Let me be me.

Night! So I pray.
Give me a sign this is gay.
Give me some guidance, so I pray.
It's time to die. Is that what I want?

Take me away.
Taken away.
Take me away.
Taken... away.

Something I get, I got to get home
Run, run, run, run, run, run running home

Where is my home...

...suck my dick...

Night! So I pray.
Give me a sign this is day.
Give me some patience, so I pray.
It's time to die. Is that what I want?

Night! So I pray.
Give me a sign this is day.
Give me some guidance, so I pray.
It's time to die. Is that what I want?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Korn

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

everythingsuck
EverythingSuck 02 grudnia 2015 21:31
(0) + -
Brak słów.. ❤

tearjerker
TearJerker 02 kwietnia 2013 14:04
(+2) + -
Jonathan ma piękny głos. ♥

mikka13
mikka13 10 stycznia 2013 18:32
(+3) + -
Suzanah1213 zgadzam się w 100% ! Piosenka cudowna, od razu wpada w ucho :)

suzanah1213
Suzanah1213 08 kwietnia 2012 15:34
(+8) + -
Uwielbiam! Jontahan jest Mistrzem !...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności