tekstowo.pl
1 583 971 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 177 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Korn - Are You Ready To Live
Odsłon: 9216
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): LaraNotsil
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Lexus
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sandra__21
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Are You Ready To Live - Czy Jesteś Gotów by Żyć?



Wiem, o czym myślisz
Wiem, co czujesz
Wiem wszystko o świecie, który mnie otacza
Czuję, jak oddychasz
Słyszę, jak krzyczysz
Czuję, że w tym świecie nie mogę udać się nigdzie bez odejścia

Mój umysł pogrywa sobie ze mną
Widzisz, nie mogę go kontrolować
Czuję, jak mnie rozkurwia
Ból, który krąży wokół mnie
Mój umysł pogrywa sobie ze mną
To niewiarygodny widok
Zawsze sprawdzam całe to gówno wokół mnie

Pozwól, że coś ci powiem
To gówno promienieje
Nie zostawi mnie w spokoju
Moja skrywana choroba
Myślisz, że mnie rozumiesz
Myślisz, że mnie znasz
Bo jestem piekłem w twojej głowie

Mój umysł pogrywa sobie ze mną
Widzisz, nie mogę go kontrolować
Czuję, jak mnie rozkurwia
Ból, który krąży wokół mnie
Mój umysł pogrywa sobie ze mną
To niewiarygodny widok
Zawsze sprawdzam całe to gówno wokół mnie

Czy jesteś gotów, by żyć?
Czy jesteś gotów, by umrzeć?
Zawsze tylko daję
Czy marnuję swój czas?
Jestem gotów, by żyć
Jestem gotów, by umrzeć
Zawsze tylko daję
Czy marnuję swój czas?
Tak, jestem gotów, by żyć (nie!)
Tak, jestem gotów, by umrzeć (nie!)
Zawsze tylko daję (aaaa!)
Czy marnuję swój czas? (wcale nie!)

Mój umysł pogrywa sobie ze mną
Widzisz, nie mogę go kontrolować
Czuję, jak mnie rozkurwia
Ból, który krąży wokół mnie
Mój umysł pogrywa sobie ze mną
To niewiarygodny widok
Zawsze sprawdzam całe to gówno wokół mnie

Czy jesteś gotów, by żyć?
Czy jesteś gotów, by umrzeć?
Zawsze tylko daję
Czy marnuję swój czas?
Czy jesteś gotów, by żyć?
Czy jesteś gotów, by umrzeć?
Zawsze tylko daję
Czy marnuję swój czas?
Zawsze tylko daję
Zawsze tylko daję
Zawsze tylko daję

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I know what you're thinking,
I know what you're feeling ,
I know everything in this world surrounds me,
I feel you're breathing,
I feel you're screaming,
I feel I can't go no where in this world without
leaving.

My mind plays tricks on me,
I can't control it you see,
I feel it beating down, the fake around me.
My mind plays tricks on me,
It's unbelievable you see,
I'm always testing your shit around me.

Let me tell you something.
This shit is beaming,
It won't leave me alone.
My diseases, unseen,
You think ya feel me?
You think ya know me?
'Cause I'm the hell in your head

My mind plays tricks on me,
I can't control it you see,
I feel it beating down, the fake around me.
My mind plays tricks on me,
it's unbelievable you see,
I'm always testing your shit around me.

Are you ready to live?
Are you ready to die?
All I do is give,
Am I wasting my time?

I am ready to live.
I am ready to die.
All I do is give,
Am I wasting my time? (Ah!)

Yes, I'm ready to live, (No!)
Yes, I'm ready to die, (No!)
All I do is give, (Ah!)
Am I wasting my time? (No, I'm not!)
Am I wasting my time? (No, I'm not!)
Am I wasting my time? (No, I'm not!)
Am I wasting my time? (No! I'm! Not!)

My mind plays tricks on me,
I can't keep control it you see,
I feel it beating down, the fake around me.
My mind plays tricks on me,
It's unbelievable you see,
I'm always testing your shit around me.

Are you ready to live?
Are you ready to die? (Yes!)
All I do is give,
Am I wasting my time?

Are you ready to live?
Are you ready to die?
All I do is give
Am I wasting my time?

All I do is give.
All I do is give.
All I do is give.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Korn

Edytuj metrykę
Płyty:

Korn III: Remember Who You Are

Komentarze (3):

everythingsuck
EverythingSuck 16 stycznia 2016 21:39
(0) + -
Brak mi słów.

laranotsil
LaraNotsil 13 marca 2011 11:29
(+3) + -
Jakie to miłe, że moje tłumaczenie zostało wywalone i dodane przez kogoś innego!

hypnotize
Hypnotize 18 lipca 2010 15:56
(+4) + -
Rozpływam się przy tym utworze, taki pełen emocji. Zajebisty.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności