Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
10. Witchz - Killem
Korn - Another brick in the wall
Another brick in the wall
Tekst dodał(a): paszteciq
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Capon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xtina1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daddy's gone across the ocean,
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, whatcha leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was just the bricks in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
I don't need no arms around me
I don't need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don't think I need anything at all
No, don't think I'll need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall
All in all you were all just bricks in the wall
Goodbye cruel world
I'm leaving you today
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye all you people
There's nothing you can say
To make me change my mind
Goodbye
Leaving just a memory,
A snapshot in the family album
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, whatcha leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall
All in all it was just the bricks in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave those kids alone
Hey, Teacher, leave us kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
I don't need no arms around me
I don't need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don't think I need anything at all
No, don't think I'll need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall
All in all you were all just bricks in the wall
Goodbye cruel world
I'm leaving you today
Goodbye, goodbye, goodbye
Goodbye all you people
There's nothing you can say
To make me change my mind
Goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTatuś odleciał za ocean,
Pozostawiając tylko wspomnienia,
Fotka w rodzinnym albumie
Tatusiu, co jeszcze zostawiłeś dla mnie?
Tatusiu, co jeszcze pozostawiłeś po sobie dla mnie?
Wszystko we wszystkim to była tylko cegła w murze
Wszystko we wszystkim to były tylko cegły w murze
Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy kontroli myśli
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczycielu zostaw dzieciaki w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw te dzieci w spokoju!
Wszystko we wszystkim to są tylko kolejne cegły w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy myśleć pod nadzorem
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczyciele, zostawcie te dzieci w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw nas dzieci w spokoju
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Nie potrzebuję ramion dookoła siebie
Nie potrzebuję narkotyków do uspokojenia się
Widziałem napis na murze
Nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Nie, nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Wszystko we wszystkim to wszystko było tylko cegłami w murze
Wszystko we wszystkim, byliśmy wszyscy tylko cegłami w murze
Żegnaj okrutny świecie
Opuszczam Cię dzisiaj
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Żegnajcie wszyscy ludzie
Nie możecie nic powiedzieć
By zmienić moją decyzję
Żegnajcie
Pozostawiając tylko wspomnienia,
Fotka w rodzinnym albumie
Tatusiu, co jeszcze zostawiłeś dla mnie?
Tatusiu, co jeszcze pozostawiłeś po sobie dla mnie?
Wszystko we wszystkim to była tylko cegła w murze
Wszystko we wszystkim to były tylko cegły w murze
Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy kontroli myśli
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczycielu zostaw dzieciaki w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw te dzieci w spokoju!
Wszystko we wszystkim to są tylko kolejne cegły w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Nie potrzebujemy edukacji
Nie potrzebujemy myśleć pod nadzorem
Żadnego mrocznego sarkazmu w klasie
Nauczyciele, zostawcie te dzieci w spokoju
Hej, Nauczycielu zostaw nas dzieci w spokoju
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Wszystko we wszystkim jesteś tylko kolejną cegłą w murze
Nie potrzebuję ramion dookoła siebie
Nie potrzebuję narkotyków do uspokojenia się
Widziałem napis na murze
Nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Nie, nie sądzę, bym czegoś jeszcze potrzebował
Wszystko we wszystkim to wszystko było tylko cegłami w murze
Wszystko we wszystkim, byliśmy wszyscy tylko cegłami w murze
Żegnaj okrutny świecie
Opuszczam Cię dzisiaj
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Żegnajcie wszyscy ludzie
Nie możecie nic powiedzieć
By zmienić moją decyzję
Żegnajcie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roger Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Covery: |
KoRn, Controlled Bleeding, Pearl Jam, Class of '99, The Crack of Doom, Richard Cheese and Lounge Against the Machine |
| Płyty: |
Greatest Hits: Volume 1 (KoRn), The Wall (Pink Floyd) |
Komentarze (7):