Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Popularne teksty
Korn - Alive
Alive
Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naomi1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DTClown
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I cannot ever find a way
To throw these darkened thoughts away
Need a place to hide
It's thrown in my face every day
Guess that's the price I have to pay
For what's inside my mind
Alive! x 8
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
Alive! x 8
Little things tick me every day
Contemplate how I like to play
Better not cross that line
Voices in my head happen to be saved
It's something I can't throw away
What's inside my mind
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
I bide my time
I'm intertwined
I'm falling in this place
I thought I left behind x 4
Alive! x 4
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
To throw these darkened thoughts away
Need a place to hide
It's thrown in my face every day
Guess that's the price I have to pay
For what's inside my mind
Alive! x 8
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
Alive! x 8
Little things tick me every day
Contemplate how I like to play
Better not cross that line
Voices in my head happen to be saved
It's something I can't throw away
What's inside my mind
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
I bide my time
I'm intertwined
I'm falling in this place
I thought I left behind x 4
Alive! x 4
I am alive
I will never run away
Places inside
My heart screams inside with pride
Once I cried
Now I wipe away the tears
Once I died
Now I'm alive
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻywy
Nigdy nie mogę znaleźć sposobu
Na odrzucenie tych mrocznych myśli
Nie potrzebuję miejsca na ukrycie się...
To rzuca cień na mą twarz każdego dnia
Bo to jest cena, którą muszę płacić
Za to, co jest w moim umyśle...
Żywy x 8
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Żywy x 8
Małe rzeczy ranią mnie codziennie
Bo lubię pogrywać z bólem
Ale lepiej nie przesadzać...
Głosy w mojej głowie, których nie zapamiętałem
Są czymś, czego nie mogę odrzucić
Czymś, co jest w moim umyśle...
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Odnalazłem się w czasie
Jestem połączony
Zagłębiam się w to miejsce
O którym myślałem, że zostawiłem je za sobą x 4
Żywy x 4
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Nigdy nie mogę znaleźć sposobu
Na odrzucenie tych mrocznych myśli
Nie potrzebuję miejsca na ukrycie się...
To rzuca cień na mą twarz każdego dnia
Bo to jest cena, którą muszę płacić
Za to, co jest w moim umyśle...
Żywy x 8
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Żywy x 8
Małe rzeczy ranią mnie codziennie
Bo lubię pogrywać z bólem
Ale lepiej nie przesadzać...
Głosy w mojej głowie, których nie zapamiętałem
Są czymś, czego nie mogę odrzucić
Czymś, co jest w moim umyśle...
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Odnalazłem się w czasie
Jestem połączony
Zagłębiam się w to miejsce
O którym myślałem, że zostawiłem je za sobą x 4
Żywy x 4
Jestem żywy
Nigdy nie ucieknę
Do tego, co jest we mnie
Moje serce krzyczy z dumą
Raz płakałem
Teraz ocieram łzy
Raz umarłem
Teraz jestem żywy
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Korn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Take a Look in the Mirror |
| Ciekawostki: |
utwór został ponownie nagran y(wcześniej znajdował się na ich demie "Neidermeyer's Mind". w wersji z "Take a Look in the Mirror" został zmieniony bridge gdyż bridge ten wykorzystano w piosence "Need To" z ich debiutanckiego albumu. |
Komentarze (18):
Co do piosenki, oczywiscie jest absolutnie genialna. A jak się komuś nie podoba niech zamknie ryj i idzie słuchac Biebera. :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
To Jonathan daję mi siłę na każdy kolejny dzień. Żeby walczyć i nie poddawać się. Niektórzy myślą, że przez taką muzykę ludzie robią się źli, mordują i takie tam. A to dzięki Kornowi panuję nad złością i nienawiścią. Kocham i zawsze będę.
Wspaniała piosenka , KoRn 4ever m/
Pokaż komentarz