Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Konomi Suzuki
Popularne teksty
Konomi Suzuki - Utaeba soko ni kimi ga iru kara
Utaeba soko ni kimi ga iru kara
Tekst dodał(a): Karuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karuta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nee kodou kanjitara saa omoi wo tobasou yo
Datte negatta shunkan ga yume no hajimari
Doushite tte tachidomaru kedo nando mo yasashii koe ni dakare
Ima ijou no ashiat wo mitsuke ni yukou
Tomaranai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Negai todoke to kanaderu Song for you
Nee kioku no naka ni wa aa kanashimi ga nemuru no?
Sotto tebanaseba ii yo itami oshiete
Donna unmei ga matteru no darou imi wo sagashi nagara hashiru
Namida de owaritakunai owarasenai
Kanaetai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe de mayoi yo kiete shimae
Te wo nobasu mirai wa kawari hajimeteru'n da to
Shinjiru kokoro de kanaderu Song for you
Kimi ga iru kara
Zutto soko ni ite hoshii kara utaitai yo
Daiji na hito-tachi yasashii hibi wo utaitai
Watashi kara nagaredasu no kono MERODII
Kagayaita yozora no hoshi michi wo shime shiteru you de
Unazuite mata mae wo muite atarashii sekai he
Tomaranai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Tsuyoi watashi de iyou to I sing, song for you
Datte negatta shunkan ga yume no hajimari
Doushite tte tachidomaru kedo nando mo yasashii koe ni dakare
Ima ijou no ashiat wo mitsuke ni yukou
Tomaranai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Negai todoke to kanaderu Song for you
Nee kioku no naka ni wa aa kanashimi ga nemuru no?
Sotto tebanaseba ii yo itami oshiete
Donna unmei ga matteru no darou imi wo sagashi nagara hashiru
Namida de owaritakunai owarasenai
Kanaetai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe de mayoi yo kiete shimae
Te wo nobasu mirai wa kawari hajimeteru'n da to
Shinjiru kokoro de kanaderu Song for you
Kimi ga iru kara
Zutto soko ni ite hoshii kara utaitai yo
Daiji na hito-tachi yasashii hibi wo utaitai
Watashi kara nagaredasu no kono MERODII
Kagayaita yozora no hoshi michi wo shime shiteru you de
Unazuite mata mae wo muite atarashii sekai he
Tomaranai kibou, yume, dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Tsuyoi watashi de iyou to I sing, song for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, jeśli poczujesz bicie serca, wyraź jasno swoje myśli
Ponieważ w momencie w którym sobie czegoś zażyczysz, marzenie zacznie się spełniać
Dlaczego stoisz w miejscu? Tyle razy już słyszałam ten łagodny głos
Chodźmy odnaleźć lepsze jutro
Niepowstrzymane nadzieje i sny nigdy nie ustaną!
Pełny tęsknoty śpiewający głos mnie poprowadzi
Nie mogę się poddać zanim nie dotrę do celu
Me życzenie dotrze wraz z pieśnią dla ciebie
Hej, głęboko w pamięci drzemie smutek
Po prostu uwolnij go, opowiedz mi o bólu
Jaki los na nas czeka, zaczynam biec aby odnaleźć jego znaczenie
Nie chce kończyć tego łzami, nie zakończe tego
Spełnione nadzieje i marzenia nie ustaną!
śpiewający głos sprawi że wahania znikną
Wyciągne ręke ku przyszłości która już zaczeła sie zmieniać
I z ufnym sercem zaśpiewam pieśń dla ciebie
Ponieważ tu jesteś
Chcę tu być cały czas wciąż śpiewając
Niech w miłe dni drodzy mi ludzie usłyszą
tą melodie płynąca ode mnie
Gwiazda na błyszczącym nocnym niebie wskażą mi kierunek
I spoglądając ze skinieniem glowy na przeszłość, podąże do nowego świata
Niepowstrzymane nadzieje i sny nigdy nie ustaną!
Pełny tęsknoty śpiewający głos mnie poprowadzi
Nie mogę się poddać zanim nie dotrę do celu
Me życzenie dotrze wraz z pieśnią dla ciebie
Ponieważ w momencie w którym sobie czegoś zażyczysz, marzenie zacznie się spełniać
Dlaczego stoisz w miejscu? Tyle razy już słyszałam ten łagodny głos
Chodźmy odnaleźć lepsze jutro
Niepowstrzymane nadzieje i sny nigdy nie ustaną!
Pełny tęsknoty śpiewający głos mnie poprowadzi
Nie mogę się poddać zanim nie dotrę do celu
Me życzenie dotrze wraz z pieśnią dla ciebie
Hej, głęboko w pamięci drzemie smutek
Po prostu uwolnij go, opowiedz mi o bólu
Jaki los na nas czeka, zaczynam biec aby odnaleźć jego znaczenie
Nie chce kończyć tego łzami, nie zakończe tego
Spełnione nadzieje i marzenia nie ustaną!
śpiewający głos sprawi że wahania znikną
Wyciągne ręke ku przyszłości która już zaczeła sie zmieniać
I z ufnym sercem zaśpiewam pieśń dla ciebie
Ponieważ tu jesteś
Chcę tu być cały czas wciąż śpiewając
Niech w miłe dni drodzy mi ludzie usłyszą
tą melodie płynąca ode mnie
Gwiazda na błyszczącym nocnym niebie wskażą mi kierunek
I spoglądając ze skinieniem glowy na przeszłość, podąże do nowego świata
Niepowstrzymane nadzieje i sny nigdy nie ustaną!
Pełny tęsknoty śpiewający głos mnie poprowadzi
Nie mogę się poddać zanim nie dotrę do celu
Me życzenie dotrze wraz z pieśnią dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Suzuki Konomi, Hata Aki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Shirato Yuusuke |
Komentarze (0):