Teksty piosenek > K > Konoba > Smoke&Mirror
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Konoba - Smoke&Mirror

Smoke&Mirror

Smoke&Mirror

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I really wanna try and be better
I don't wanna wake up alone
I'll be the man you wanted me to be all along
I'll take away your pain
I'll sing out in the rain
My heart is overthrown

You always come to me when you're down
Then live me there to hold my hands
Trying hard to make up my mind
I'll pull the wool over your eyes
Throw pennies in the shrine
And hope for more

Touch my lips with your own
Don't worry 'bout a thing we're alone
I figured you could use some company
Through your eyes I see the truth

It's all smoke and mirrors
And I feel so confused
Your love makes it clearer
You can lay your head down on me

I'm on my knees
I need your release
But you're freed from desire
I'm begging please
Forget all your fears
Take me into your loving arms

I'm on my knees
I need your release
But you're freed from desire
I'm begging please
Forget all your fears
It's all smoke and mirrors

Touch my lips with your own
Don't worry 'bout a thing we're alone
I figured you could use some company
Through your eyes I see the thruth

It's all smoke and mirrors
And I feel so confused
Your love makes it clearer
You can lay your head down on me
It's all smoke and mirrors
And I feel so confused
It all becomes clearer
I feel your heart beat to the rhythm of my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Naprawdę chcę spróbować stać się lepszym
Nie chcę się budzić sam
Będę mężczyzną, jakim chciałabyś, żebym był przez cały czas
Zabiorę Twój ból
Będę śpiewać w deszczu
Moje serce jest utrącone

Zawsze przychodzisz do mnie, kiedy jesteś nisko
Potem zostawiasz mnie tam, aby trzymać moje dłonie
Próbuję mocno sobie wyobrazić
Przyciągnę miękko oczami
Podrzuć grosze w sanktuarium
I mam nadzieję na więcej

Dotknij moich ust swoimi
Nie martw się tym, że jesteśmy sami
Pomyślałem, że możesz potrzebować asysty
W Twoich oczach widzę prawdę

To wszystko to złudzenia*
I czuję się tak zmieszany
Twoja miłość czyni wszystko jaśniejszym
Możesz położyć głowę na mnie

Jestem na kolanach
Potrzebuję twojego wyzwolenia
Ale jesteś wolna od pożądania
Błagam, proszę
Zapomnij o wszystkich swoich obawach
Zabierz mnie do twoich kochających ramion

Jestem na kolanach
Potrzebuję twojego wyzwolenia
Ale jesteś wolna od pożądania
Błagam, proszę
Zapomnij o wszystkich swoich obawach
To wszystko dym i lustra

Dotknij moich swoimi
Nie martw się tym, że jesteśmy sami
Pomyślałem, że możesz potrzebować asysty
W Twoich oczach widzę prawdę

To wszystko to złudzenia
I czuję się tak zmieszany
Twoja miłość czyni wszystko jaśniejszym
Możesz położyć głowę na mnie
To wszystko to złudzenia
I czuję się tak zmieszany
Wszystko staje się jaśniejsze
Czuję, że twoje serce wybija rytm mojego życia


*smoke and mirrors to idiom, który znaczy pic na wodę, czyli złudzenie, coś nierealnego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności