Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Konkwista 88
Popularne teksty
12. (G)I-dle - Wife
Konkwista 88 - Bramy Valhalli
Bramy Valhalli
Tekst dodał(a): nikusia_77
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wikkua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siedzisz w opuszczonej knajpie,
Deszcz wystukuje monotonny rytm,
Za oknem ulica tonie w ciemnościach,
Czasem ją rozświetli błyskawicy blask.
Słowa,
Które pamiętasz,
Jakbyś usłyszał je dziś,
Wspomnienia,
Tych kilka starych zdjęć.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności,
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości.
Przeszłość powraca wieloma drogami
Ratując i raniąc nawzajem,
W pamięci zostają żywe obrazy,
A w sercu nadziei płomień.
Chwile,
Które tak bardzo
Zatrzymać byś chciał,
Jak fale
Odpłynęły gdzieś w dal.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności.
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości.
Kiedyś znów wszyscy spotkamy się razem,
Czas straci wtedy znaczenie,
Gdy z hukiem otworzą się bramy Valhalli
Nic nigdy już nas nie rozdzieli.
Przyjaźń,
Której nie przerwie już nic,
Pamięć,
Która będzie wciąż żyć.
Ref.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności,
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości. (x2)
Deszcz wystukuje monotonny rytm,
Za oknem ulica tonie w ciemnościach,
Czasem ją rozświetli błyskawicy blask.
Słowa,
Które pamiętasz,
Jakbyś usłyszał je dziś,
Wspomnienia,
Tych kilka starych zdjęć.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności,
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości.
Przeszłość powraca wieloma drogami
Ratując i raniąc nawzajem,
W pamięci zostają żywe obrazy,
A w sercu nadziei płomień.
Chwile,
Które tak bardzo
Zatrzymać byś chciał,
Jak fale
Odpłynęły gdzieś w dal.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności.
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości.
Kiedyś znów wszyscy spotkamy się razem,
Czas straci wtedy znaczenie,
Gdy z hukiem otworzą się bramy Valhalli
Nic nigdy już nas nie rozdzieli.
Przyjaźń,
Której nie przerwie już nic,
Pamięć,
Która będzie wciąż żyć.
Ref.
Zostańmy przyjaciółmi na zawsze
W imię naszej wierności,
Niech nasze serca połączy walka,
Idea rasowej jedności,
Braterstwo i wiara pozwoli nam stworzyć
Fundament lepszej przyszłości,
Gdy prawda ukaże swoje oblicze,
Powróci czas sprawiedliwości. (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou're sitting
in abandoned pub
rain is tediously tapping.
Beyond window the street drowns in darkness
Sometimes thunder glow lights it up.
Words
you remmeber
as if you heard them today.
Memories,
some old photographs.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
Past comes back by many paths
both rescuing and hurting.
Vivid images stay in memory,
and flame of hope in heart.
Moments
that so much
you'd like to keep
like waves -
they sailed somewhere away.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
Someday will meet all together,
time will stop matter.
When the gates of Valhalla open blusteringly
nothing will ever divide us.
Friendship
that nothing ceases.
Memory
that is still living.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
in abandoned pub
rain is tediously tapping.
Beyond window the street drowns in darkness
Sometimes thunder glow lights it up.
Words
you remmeber
as if you heard them today.
Memories,
some old photographs.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
Past comes back by many paths
both rescuing and hurting.
Vivid images stay in memory,
and flame of hope in heart.
Moments
that so much
you'd like to keep
like waves -
they sailed somewhere away.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
Someday will meet all together,
time will stop matter.
When the gates of Valhalla open blusteringly
nothing will ever divide us.
Friendship
that nothing ceases.
Memory
that is still living.
Let's stay friends forever
on behalf of our loyality.
Let the combat will unjumble our hearts,
the idea of race unity.
Brotherhood and faith will let us create
a linchpin of better future.
When truth reveal its visage,
time of justice will come back.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Konkwista 88 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Konkwista 88 |
| Płyty: |
Wolność lub śmierć |
Komentarze (7):
` nic nigdy już nas nie rozdzieli.
:***