Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Koniec Świata
Popularne teksty
Koniec Świata - Siedem zwykłych dni
Siedem zwykłych dni
Tekst dodał(a): kosciakk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Khager
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Życie płynie tu niełatwo
Majowa flaga nad klatką
Wieje na spróchniałych ludzi
Pośród domów, gmachów, ulic
A w osiedlowych piwnicach
Zamienionych na kawiarnie
Na pianinie rżną Chopina
Smutne nocą lśnią latarnie
I jeszcze jedna noc
I ten jeden dzień
I tak przez siedem zwykłych dni
Niepewne chwile tak
Przez siedem zwykłych dni
A przez siedem nocy i dni
Gasną oczy milkną wargi
Łatwiej pozbywam się złudzeń
W świecie niehumanitarnym
Wszystkie dziewczęta z fabryki
Nie rozmawiają już z nikim
Tytoniowe blade usta
Nie pytają już o nic
Z wielkich państwowych urzędów
Wyganiają nas z rozpędu
Syn pianisty syn premiera
Komunisty czy żołnierza
Kochankowie z supermarketu
Zaszczepieni na miłość i łzy
Masz dziewczynę z Internetu
Z Internetu mamy sny
Majowa flaga nad klatką
Wieje na spróchniałych ludzi
Pośród domów, gmachów, ulic
A w osiedlowych piwnicach
Zamienionych na kawiarnie
Na pianinie rżną Chopina
Smutne nocą lśnią latarnie
I jeszcze jedna noc
I ten jeden dzień
I tak przez siedem zwykłych dni
Niepewne chwile tak
Przez siedem zwykłych dni
A przez siedem nocy i dni
Gasną oczy milkną wargi
Łatwiej pozbywam się złudzeń
W świecie niehumanitarnym
Wszystkie dziewczęta z fabryki
Nie rozmawiają już z nikim
Tytoniowe blade usta
Nie pytają już o nic
Z wielkich państwowych urzędów
Wyganiają nas z rozpędu
Syn pianisty syn premiera
Komunisty czy żołnierza
Kochankowie z supermarketu
Zaszczepieni na miłość i łzy
Masz dziewczynę z Internetu
Z Internetu mamy sny
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLife flow's not smooth in here
Flag of may over the staircase entry
[Wind] blows on touchwood people
Among houses, buildings and streets
And in neighborhood cellars
Converted to cafes
They butcher Chopin on the piano
Sad lanterns shine at nights
[And one more night
And this one day] x4
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
And for seven nights and days
Eyes fade, silent turn the lips
I get rid of my illusions more easily
In an inhumane world
All the girls from the factory
They don't talk to anyone anymore
Tobacco pale lips
Don't ask anymore for anything
[And one more night
And this one day] x4
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
From great state offices
They chase us out with momentum
The son of a pianist, son of the prime minister
A communist or soldier
Lovers from the supermarket
Vaccinated against love and tears
You have a girlfriend from the Internet
From the Internet are our dreams
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
[One more night
This one day] x8
Flag of may over the staircase entry
[Wind] blows on touchwood people
Among houses, buildings and streets
And in neighborhood cellars
Converted to cafes
They butcher Chopin on the piano
Sad lanterns shine at nights
[And one more night
And this one day] x4
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
And for seven nights and days
Eyes fade, silent turn the lips
I get rid of my illusions more easily
In an inhumane world
All the girls from the factory
They don't talk to anyone anymore
Tobacco pale lips
Don't ask anymore for anything
[And one more night
And this one day] x4
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
From great state offices
They chase us out with momentum
The son of a pianist, son of the prime minister
A communist or soldier
Lovers from the supermarket
Vaccinated against love and tears
You have a girlfriend from the Internet
From the Internet are our dreams
On and on for seven mundayn days
[Uncertain moments like that
For seven mundayn days] x3
[One more night
This one day] x8
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jacek Stęszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Koniec Świata |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Koniec Świata |
| Płyty: |
Kino Mockba |
Komentarze (0):