Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Komatsu Miho
Komatsu Miho - Negaigoto Hitotsu Dake
Negaigoto Hitotsu Dake
Tekst dodał(a): Arshya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizutsuke atta ai ga hajimaranai you ni...
Doushite futari wa deatta no?
Konna ni sabishii yuuhi wo miru nante
Ki no kiita kotoba sagashite mo
Hanareta kokoro wo tsunagu kotoba nakute
Dekiru dake no egao de te wo fureba
Chotto dake demo kirei ni mieru no ka na
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizutsukeatta ai hajimaranai you ni
Omoide no uta ga nagareru to
Ima demo setsunasa de mune ga kurushikute
Jiyuu ni yume wo oikakete 'ru
Anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne
Me wo tojiru no mo kowai no narenakute
ahh Kami-Sama Dou ka madowasanaide
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizutsukeatta ai ga hajimaranai you ni
Watashi konna ni nakimushi ja nakatta Yukkuri susumou Yukkuri kaze wo ukete
Ai wa kitto soba ni aru Kizukeba soko ni aru
Tsugi no tabidachi made wa chikyuu to mawaritai
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kioku no naka de itsu mo anata to ikite 'tai
Kizutsuke atta ai ga hajimaranai you ni...
Doushite futari wa deatta no?
Konna ni sabishii yuuhi wo miru nante
Ki no kiita kotoba sagashite mo
Hanareta kokoro wo tsunagu kotoba nakute
Dekiru dake no egao de te wo fureba
Chotto dake demo kirei ni mieru no ka na
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizutsukeatta ai hajimaranai you ni
Omoide no uta ga nagareru to
Ima demo setsunasa de mune ga kurushikute
Jiyuu ni yume wo oikakete 'ru
Anata no uwasa wo kiku koto sae muri ne
Me wo tojiru no mo kowai no narenakute
ahh Kami-Sama Dou ka madowasanaide
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizutsukeatta ai ga hajimaranai you ni
Watashi konna ni nakimushi ja nakatta Yukkuri susumou Yukkuri kaze wo ukete
Ai wa kitto soba ni aru Kizukeba soko ni aru
Tsugi no tabidachi made wa chikyuu to mawaritai
Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kioku no naka de itsu mo anata to ikite 'tai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Dlaczego nasza dwójka się spotkała
Przy spoglądaniu na ten samotny zachód słońca?
Szukałam właściwych słów
ale nie znam takich, które mogłyby połączyć nasze złamane serca
A gdy macham ręką z najpiękniejszym uśmiechem na który mnie stać,
wydaję się być choć trochę ładniejsza?
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Gdy ta nostalgiczna piosenka gra
Nawet teraz, moje smutne serce boli
Plotki o tobie, wolnym, podążającym za marzeniami
Nie jestem w stanie ich wysłuchiwać
Boję się zamknąć oczy, to dla mnie obce
Ahh, proszę Boże, nie zwódź mnie więcej
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Nigdy nie przywykłam do bycia taką beksą,
Powoli ruszę na przód
Powoli nabierając wiatru
Miłość jest z pewnością po mojej stronie
Zauważyłam to w tamtym miejscu
Chciałabym obrócić się razem z ziemią
by udać się w swą kolejną podróż
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
to chciałabym już zawsze z tobą żyć w swoich wspomnieniach
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Dlaczego nasza dwójka się spotkała
Przy spoglądaniu na ten samotny zachód słońca?
Szukałam właściwych słów
ale nie znam takich, które mogłyby połączyć nasze złamane serca
A gdy macham ręką z najpiękniejszym uśmiechem na który mnie stać,
wydaję się być choć trochę ładniejsza?
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Gdy ta nostalgiczna piosenka gra
Nawet teraz, moje smutne serce boli
Plotki o tobie, wolnym, podążającym za marzeniami
Nie jestem w stanie ich wysłuchiwać
Boję się zamknąć oczy, to dla mnie obce
Ahh, proszę Boże, nie zwódź mnie więcej
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
To chciałabym by ta miłość, która nas rani nigdy się nie
zaczęła
Nigdy nie przywykłam do bycia taką beksą,
Powoli ruszę na przód
Powoli nabierając wiatru
Miłość jest z pewnością po mojej stronie
Zauważyłam to w tamtym miejscu
Chciałabym obrócić się razem z ziemią
by udać się w swą kolejną podróż
Jeśli mógłbyś spełnić choć jedno moje życzenie
to chciałabym już zawsze z tobą żyć w swoich wspomnieniach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):